1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:47,081 --> 00:00:49,808 - Patrick, peux-tu s'il te plaît baisser la musique ? 4 00:00:50,636 --> 00:00:52,811 - Mec, tu dois prends une bouffée de ça. 5 00:00:52,845 --> 00:00:55,641 - Merci, mais c'est cela n'arrivera pas aujourd'hui. 6 00:00:56,642 --> 00:00:58,748 Les finales, tu te souviens ? 7 00:00:59,162 --> 00:01:00,784 Comment se fait-il que tu tu n'es pas obligé d'étudier ? 8 00:01:00,819 --> 00:01:02,614 - Je me spécialise en théâtre. 9 00:01:02,648 --> 00:01:04,995 Ce sont comme des examens pratiques. 10 00:01:05,030 --> 00:01:07,515 Je dois probablement agir comme un loup ou une merde. 11 00:01:07,619 --> 00:01:10,415 Ce n'est pas comme si j'étais je prends de la philosophie, mec. 12 00:01:11,416 --> 00:01:12,624 - Poly-science. 13 00:01:13,280 --> 00:01:14,867 - Ma faute. 14 00:01:15,696 --> 00:01:17,801 - Qu'est-ce que je prends ? 15 00:01:17,836 --> 00:01:19,320 - C'est une question piège ? 16 00:01:19,355 --> 00:01:21,046 - Non. 17 00:01:21,633 --> 00:01:22,703 Patrick ? 18 00:01:22,806 --> 00:01:24,532 Qu'est-ce que je prends ? 19 00:01:25,361 --> 00:01:27,708 Qu'est-ce que je prends ? Dites-moi! 20 00:01:27,811 --> 00:01:28,605 - Allez, arrête ça. 21 00:01:28,640 --> 00:01:29,641 - J'arrêterai si tu me le dis, 22 00:01:29,675 --> 00:01:30,607 - Te dire quoi ? 23 00:01:30,642 --> 00:01:31,850 - Qu'est-ce que je prends ? - Arrête de me violer, 24 00:01:31,884 --> 00:01:32,678 je ne sais pas, 25 00:01:32,713 --> 00:01:33,714 Je ne sais pas. 26 00:01:35,164 --> 00:01:37,097 C'était intense. 27 00:01:37,511 --> 00:01:39,375 - Comment peux-tu ne pas te souvenir quelle est ta copine 28 00:01:39,478 --> 00:01:41,549 est-ce qu'il étudie à l'école ? 29 00:01:42,550 --> 00:01:45,622 - Je suis dans un endroit très calme. 30 00:01:46,554 --> 00:01:49,695 Eh bien, je pense que nous avons tous besoin juste pour me détendre. 31 00:01:51,214 --> 00:01:53,561 - Bien sûr, pourquoi ne le faisons-nous pas tous détends-toi, putain. 32 00:01:53,665 --> 00:01:55,563 Jusqu'au conseiller Res vient au moins. 33 00:01:55,667 --> 00:01:56,737 Peut-être que cette fois il je ne devinerai pas où tout 34 00:01:56,840 --> 00:01:58,877 la fumée vient d'où. 35 00:01:59,533 --> 00:02:00,568 - N'est-ce pas? 36 00:02:00,672 --> 00:02:02,018 Il peut sucer une bite. 37 00:02:02,052 --> 00:02:04,089 - Pourquoi ne pas laisser Rob étudier. 38 00:02:04,193 --> 00:02:06,333 Allons à la bibliothèque. 39 00:02:07,575 --> 00:02:09,405 - Il y a beaucoup de temps étudier quand on sera vieux, 40 00:02:09,508 --> 00:02:12,408 Je dis maintenant nous vivre l'instant présent. 41 00:02:14,755 --> 00:02:17,551 - Écoute, Rob, tu dois apprendre à gérer 42 00:02:17,585 --> 00:02:19,829 votre temps avec Patrick. 43 00:02:19,863 --> 00:02:22,590 Tu sais qu'il mange et puis il est fatigué, 44 00:02:22,694 --> 00:02:24,558 alors il fait une sieste, c'est ton meilleur 45 00:02:24,592 --> 00:02:26,387 il est temps de terminer vos études. 46 00:02:26,422 --> 00:02:29,425 - Oh, sympa, alors tu es sortir avec un bébé. 47 00:02:30,115 --> 00:02:31,737 - Tout cela fait partie du package. 48 00:02:32,359 --> 00:02:36,673 - Tu penses que n'importe qui a le droit une mauvaise idée à propos de mon dong bong ? 49 00:02:39,745 --> 00:02:41,230 Entrez! 50 00:02:41,575 --> 00:02:46,511 - Mec, poils de chien kegger chez Kappa Alpha, tu es partant ? 51 00:02:46,856 --> 00:02:48,720 - Va te faire foutre ! 52 00:02:49,962 --> 00:02:51,516 Bébé, frappons ce kegger, 53 00:02:51,550 --> 00:02:53,725 la meilleure façon de nous changer les idées toutes ces conneries d'études. 54 00:02:53,759 --> 00:02:57,211 - Non, bébé, écoute, je pense Je dois vraiment étudier. 55 00:02:57,591 --> 00:02:59,075 - Tu es sûr, bébé ? 56 00:02:59,109 --> 00:03:01,733 - Ouais. Aller! 57 00:03:06,531 --> 00:03:08,395 - Faisons ça. 58 00:03:09,292 --> 00:03:11,605 - Je t'aime aussi! 59 00:03:13,745 --> 00:03:16,472 Alors il va totalement en sortir, n'est-ce pas ? 60 00:03:35,007 --> 00:03:38,114 - Regarde-toi, Mon Dieu, tu as l'air bien. 61 00:03:38,666 --> 00:03:40,634 C'est exact. 62 00:03:41,117 --> 00:03:43,844 Je t'aime. 63 00:03:44,396 --> 00:03:46,640 - Je t'aime aussi, Ted. 64 00:03:55,200 --> 00:03:57,237 - Lève-toi et brille, chérie. 65 00:03:59,308 --> 00:04:01,206 - Quelle heure est-il? 66 00:04:01,517 --> 00:04:04,692 - Il est 17h45, chez mon chauffeur il vient me chercher à six heures. 67 00:04:04,968 --> 00:04:07,626 - Il est 5h45 du matin ? 68 00:04:07,661 --> 00:04:09,283 - Ca c'est drôle. 69 00:04:09,318 --> 00:04:11,665 - Je n'ai pas besoin de l'être au travail jusqu'à neuf heures. 70 00:04:11,699 --> 00:04:14,150 - Eh bien, ça doit être sympa de travailler sur l'horloge d'un avocat. 71 00:04:14,184 --> 00:04:15,772 J'ai déjà pris une douche, pris le petit déjeuner, 72 00:04:15,807 --> 00:04:17,671 lisez tous les gros titres de la journée. 73 00:04:17,705 --> 00:04:19,673 J'ai laissé des toasts pour tu es en bas et 74 00:04:19,707 --> 00:04:21,157 il y a du café dans la cafetière. 75 00:04:21,191 --> 00:04:24,850 N'oubliez pas que nous avons dîner ce soir à huit heures. 76 00:04:25,989 --> 00:04:27,957 - Oh mon Dieu, je l'ai dit à Sandra et Becky que je 77 00:04:27,991 --> 00:04:30,477 retrouvez-vous avec eux ce soir. 78 00:04:31,029 --> 00:04:32,824 Peuvent-ils venir aussi ? 79 00:04:32,858 --> 00:04:35,067 - Euh, non. Ils ne le peuvent pas. 80 00:04:35,171 --> 00:04:37,173 Nous allons chez Gaston. 81 00:04:38,347 --> 00:04:39,900 - Chez Gaston ? 82 00:04:40,003 --> 00:04:41,453 - C'est exact. 83 00:04:41,488 --> 00:04:43,041 Et Sandra ne s'intégrera pas à cause de son habillage 84 00:04:43,075 --> 00:04:45,906 comme une pute. 85 00:04:46,907 --> 00:04:49,254 - Hé, Sandra est mon amie. 86 00:04:49,358 --> 00:04:51,083 - Eh bien, c'est pourquoi nous nous faisons de nouveaux amis. 87 00:04:51,187 --> 00:04:52,568 je ne reste pas à l'intérieur toucher avec quelqu'un 88 00:04:52,671 --> 00:04:53,845 avec lequel j'ai grandi. 89 00:04:53,879 --> 00:04:57,331 En plus, je le veux sois juste toi et moi. 90 00:04:58,263 --> 00:05:01,922 - Pas d'investisseurs, pas de clients ? 91 00:05:03,372 --> 00:05:05,305 À quoi dois-je ce privilège ? 92 00:05:06,167 --> 00:05:08,894 - Disons simplement que ce sera un nuit que vous n'oublierez jamais. 93 00:05:09,861 --> 00:05:11,172 - Je ne peux pas attendre. 94 00:05:11,207 --> 00:05:13,416 - Super, j'aurai Naz je viens te chercher à 7h30. 95 00:05:14,521 --> 00:05:16,557 Oh, il est là maintenant. 96 00:05:16,592 --> 00:05:19,008 D'accord, je te verrai ce soir. 97 00:05:21,182 --> 00:05:22,770 Ne sois pas en retard. 98 00:05:23,219 --> 00:05:25,255 D'accord. 99 00:05:28,086 --> 00:05:29,570 - D'accord. 100 00:05:29,881 --> 00:05:32,055 Je t'aime. 101 00:05:36,715 --> 00:05:39,718 - Il t'emmène chez Gaston, les Gaston. 102 00:05:39,753 --> 00:05:40,512 - Ouais. 103 00:05:41,720 --> 00:05:43,860 - Il va proposer. 104 00:05:44,447 --> 00:05:46,069 - Je veux dire, je ne le fais pas sais, c'est juste le dîner. 105 00:05:46,104 --> 00:05:47,554 - Je pense que c'est ta chatte avoir commis 106 00:05:47,588 --> 00:05:49,245 crimes contre lui pour deux ans et maintenant 107 00:05:49,279 --> 00:05:51,247 il veut le condamner à perpétuité. 108 00:05:51,281 --> 00:05:53,594 - Oh mon Dieu, tu vois, tu es dégoûtant. 109 00:05:53,629 --> 00:05:55,769 Vraiment, non, tu devrais je suis né garçon. 110 00:05:55,803 --> 00:05:57,391 - Deux mots. 111 00:05:57,426 --> 00:05:58,910 Expérience de vie. 112 00:05:58,944 --> 00:06:02,396 - D'accord, s'il le fait te proposer ce soir, 113 00:06:02,707 --> 00:06:04,605 qu'est-ce que tu vas dire ? 114 00:06:04,640 --> 00:06:07,919 - Je ne sais pas, je je suppose que je dirais oui. 115 00:06:08,333 --> 00:06:09,645 - Tant mieux pour toi, tu as je voulais régler 116 00:06:09,748 --> 00:06:10,715 en panne depuis un moment maintenant. 117 00:06:10,749 --> 00:06:12,095 - Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ? 118 00:06:12,130 --> 00:06:13,787 - Eh bien, je veux juste dire après Patrick 119 00:06:13,821 --> 00:06:15,582 tu cherches ce type. 120 00:06:15,616 --> 00:06:16,755 - J'ai aimé Patrick. 121 00:06:16,790 --> 00:06:18,619 - Que veux-tu dire par "ce" type ? 122 00:06:18,654 --> 00:06:21,726 - Tu sais, il a le sien merde ensemble, mature. 123 00:06:21,760 --> 00:06:24,418 - D'accord, attends, attends, mon père est mature. 124 00:06:24,453 --> 00:06:26,351 Et il aime aussi observer les oiseaux. 125 00:06:26,455 --> 00:06:27,628 Est-ce que c'est ce que tu veux ? 126 00:06:27,663 --> 00:06:29,112 - D'accord, personne aime observer les oiseaux. 127 00:06:29,147 --> 00:06:30,666 - Oui, c'est vrai. 128 00:06:30,769 --> 00:06:31,667 En fait, il m'a appelé aujourd'hui à propos de ce bir hurlant... 129 00:06:31,770 --> 00:06:33,082 - Hé, attends, attends. 130 00:06:33,116 --> 00:06:35,809 Maintenant, vous pensez vraiment il va proposer ? 131 00:06:36,499 --> 00:06:39,019 - Ouais, je pense que tu l'es aussi bon qu'engagé. 132 00:06:39,122 --> 00:06:40,607 - Ne pars pas nous abandonnant, les filles, maintenant. 133 00:06:40,641 --> 00:06:43,748 - Quoi? Non, jamais. 134 00:06:43,782 --> 00:06:46,164 Vous êtes incroyables, les gars, Je vous aime les gars. 135 00:06:46,647 --> 00:06:48,822 - Raconte-nous chaque détail bébé. 136 00:06:54,206 --> 00:06:56,692 - C'est vraiment un bon restaurant. 137 00:06:56,795 --> 00:06:58,866 - Ouais. Le meilleur. 138 00:07:01,490 --> 00:07:02,180 - Donc? 139 00:07:02,801 --> 00:07:03,664 - Donc? 140 00:07:03,699 --> 00:07:06,287 - Quelle est l'occasion spéciale ? 141 00:07:07,047 --> 00:07:09,877 Je veux dire, je sais que ce n'est pas notre anniversaire ou quoi que ce soit. 142 00:07:09,981 --> 00:07:11,983 - Non. 143 00:07:12,017 --> 00:07:13,536 Je pensais juste que tu le ferais comme cet endroit. 144 00:07:13,640 --> 00:07:14,813 - Oui, et c'est merveilleux, je veux dire, je ne l'ai pas fait 145 00:07:14,848 --> 00:07:16,470 j'ai déjà essayé la nourriture mais Je suis sûr que c'est incroyable. 146 00:07:16,505 --> 00:07:18,507 - La nourriture est excellente. 147 00:07:18,541 --> 00:07:21,233 - Oh, tu es déjà venu ici. 148 00:07:21,337 --> 00:07:22,994 - Juste une fois. 149 00:07:23,028 --> 00:07:25,410 - Pas avec moi. 150 00:07:25,790 --> 00:07:28,448 - Non. Pas avec toi. 151 00:07:30,726 --> 00:07:33,867 - Bonsoir, je m'appelle Sefton, c'est un plaisir... 152 00:07:33,901 --> 00:07:35,903 - Tout le plaisir est pour nous. 153 00:07:36,628 --> 00:07:37,387 - C'est un plaisir... 154 00:07:37,422 --> 00:07:39,320 - Bien sûr que oui. 155 00:07:39,735 --> 00:07:40,805 - C'est un plaisir... 156 00:07:40,839 --> 00:07:42,669 - Pourquoi ça ne le serait pas ? 157 00:07:42,703 --> 00:07:44,222 - Bon point. 158 00:07:45,085 --> 00:07:49,261 - C'est un plaisir d'avoir tu dînes encore avec nous. 159 00:07:50,021 --> 00:07:53,093 Est-ce que vous célébrez quelque chose une occasion spéciale ce soir ? 160 00:07:53,714 --> 00:07:55,682 - Non, Stephan, nous ne le sommes pas. 161 00:07:55,716 --> 00:07:57,477 -Sefton. 162 00:07:57,925 --> 00:08:00,652 Souhaitez-vous commencer avec de l'eau gazeuse ? 163 00:08:00,687 --> 00:08:01,860 - Oh, j'adorerais un... 164 00:08:01,895 --> 00:08:05,001 - Nous aurons une bouteille de la rose, 1940..... 165 00:08:08,073 --> 00:08:08,936 six. 166 00:08:09,040 --> 00:08:10,006 - Six. 167 00:08:10,041 --> 00:08:10,766 - Merci, Stéphane. 168 00:08:10,869 --> 00:08:11,594 -Sefton. 169 00:08:11,698 --> 00:08:12,388 - Ouais. 170 00:08:12,595 --> 00:08:13,838 - Ouais. 171 00:08:18,359 --> 00:08:20,672 - Bon, donc le suspense ça me tue, 172 00:08:20,707 --> 00:08:21,949 c'est vraiment le cas. 173 00:08:22,053 --> 00:08:23,537 - De quoi parles-tu? 174 00:08:23,572 --> 00:08:25,297 - Je sais que tu m'as amené ici pour une raison, Ted, 175 00:08:25,401 --> 00:08:28,024 et c'est juste que je ne peux pas faire tout le dîner 176 00:08:28,059 --> 00:08:29,750 j'attends que tu le dises. 177 00:08:29,785 --> 00:08:31,234 Je ne peux pas. 178 00:08:31,269 --> 00:08:33,271 - Wow, tu es l'intuition est assez étonnant. 179 00:08:33,305 --> 00:08:35,756 Comment as-tu deviné ? 180 00:08:37,724 --> 00:08:39,311 - Je veux dire, c'est un peu évident. 181 00:08:39,415 --> 00:08:40,796 - Vraiment ? 182 00:08:40,899 --> 00:08:44,040 - Restaurant chic, au milieu de la semaine, juste nous deux. 183 00:08:45,317 --> 00:08:46,387 - C'est frais ? 184 00:08:46,422 --> 00:08:47,250 - Bien sûr, monsieur. 185 00:08:47,285 --> 00:08:48,148 - Ça n'a pas de goût froid. 186 00:08:48,251 --> 00:08:49,045 - C'est frais, monsieur. 187 00:08:49,080 --> 00:08:50,564 - Il ne fait pas assez froid. 188 00:08:50,599 --> 00:08:52,704 Allez-y et versez. 189 00:08:53,774 --> 00:08:55,086 C'est assez. 190 00:08:55,120 --> 00:08:56,052 Merci, Stéphane. 191 00:08:56,087 --> 00:08:57,295 -Sefton. 192 00:08:58,779 --> 00:09:00,160 - Qu'est-ce que tu as aimé, entrer dans une sorte 193 00:09:00,263 --> 00:09:02,472 des ennuis en dernier la fois où tu étais ici ? 194 00:09:02,507 --> 00:09:06,338 - En fait, la dernière fois J'étais ici, j'ai rompu 195 00:09:06,442 --> 00:09:08,789 avec mon ex. 196 00:09:09,100 --> 00:09:11,585 - Oh, c'est un peu morbide, Ted... 197 00:09:11,620 --> 00:09:14,415 - En fait, j'ai apporté toi ici, Mary parce que 198 00:09:14,933 --> 00:09:16,797 Je romps avec toi. 199 00:09:19,248 --> 00:09:21,457 - Tu es en panne, tu es rompre avec moi ? 200 00:09:21,491 --> 00:09:24,080 - Oui. 201 00:09:24,425 --> 00:09:25,599 - Pourquoi? 202 00:09:25,634 --> 00:09:26,738 - Parce que je ne le fais pas je ne t'aime plus et 203 00:09:26,773 --> 00:09:29,672 parce que j'ai trouvé quelqu'un d'autre. 204 00:09:29,776 --> 00:09:32,675 - Oh. D'accord. 205 00:09:33,745 --> 00:09:36,783 C'est très gentil pour toi. 206 00:09:37,162 --> 00:09:38,992 Après, deux ans. 207 00:09:39,026 --> 00:09:40,683 - Mary, pour ce que ça vaut, 208 00:09:40,787 --> 00:09:42,478 Je suis vraiment désolé, je le suis vraiment. 209 00:09:42,512 --> 00:09:43,790 - Tu es désolé ? 210 00:09:43,824 --> 00:09:44,653 - Oui. 211 00:09:44,687 --> 00:09:45,964 - C'est des conneries ! 212 00:09:45,999 --> 00:09:48,380 - Mary, peux-tu baisser ta voix s'il te plait ? 213 00:09:48,484 --> 00:09:50,141 Vous nous embarrassez tous les deux. 214 00:09:50,175 --> 00:09:51,452 - Vraiment ? 215 00:09:51,487 --> 00:09:54,283 Suis-je embarrassant, suis-je Je l'embarrasse ? 216 00:09:54,317 --> 00:09:56,837 Je t'ai donné deux ans et c'est ainsi que vous y terminez. 217 00:09:56,872 --> 00:09:59,046 - C'est comme ça que les choses je travaille parfois, Mary. 218 00:09:59,150 --> 00:10:00,323 Maintenant allez, allons-y bon appétit et 219 00:10:00,358 --> 00:10:01,635 nous en resterons là. 220 00:10:01,670 --> 00:10:02,705 S'il te plaît. 221 00:10:02,809 --> 00:10:04,638 - Tu veux que j'aie un bon repas, Ted ? 222 00:10:04,673 --> 00:10:06,329 - Oui. Commandez tout ce que vous voulez. 223 00:10:06,364 --> 00:10:07,676 Le canard à l'orange est fantastique. 224 00:10:07,710 --> 00:10:10,299 - Le canard ? 225 00:10:10,333 --> 00:10:13,820 - À l'orange. C'est Français pour orange. 226 00:10:13,854 --> 00:10:16,650 - Je suis un putain de végétarien, Ted ! 227 00:10:16,685 --> 00:10:18,652 - D'accord, asseyez-vous s'il vous plaît. 228 00:10:19,239 --> 00:10:21,690 - Vous savez quoi? 229 00:10:22,656 --> 00:10:24,831 Va te faire foutre ! 230 00:10:30,353 --> 00:10:32,632 - Putain, donne-moi ça. 231 00:10:35,082 --> 00:10:37,567 - D'accord, alors celui-ci le moment où nous avons fait l'amour 232 00:10:37,602 --> 00:10:39,708 il a essayé de m'amener à jouer avec son connard. 233 00:10:39,742 --> 00:10:41,571 Et c'était vraiment inconfortable pour moi. 234 00:10:41,606 --> 00:10:43,573 Et je voulais juste dis-le à quelqu'un d'autre 235 00:10:43,608 --> 00:10:45,852 que mon thérapeute. 236 00:10:45,886 --> 00:10:47,508 Donc. 237 00:10:47,543 --> 00:10:51,720 Bon dîner à tous regarde, vraiment très heureux. 238 00:10:53,722 --> 00:10:55,724 - Ce n'est jamais arrivé. 239 00:11:57,061 --> 00:11:59,926 - Où es-tu en ce moment? 240 00:12:09,314 --> 00:12:11,075 - Tu es là pour l'audition ? 241 00:12:11,109 --> 00:12:12,628 - Ouais. 242 00:12:12,662 --> 00:12:14,009 - Quelle partie essayez-vous ? 243 00:12:14,112 --> 00:12:15,700 - Comme toi. 244 00:12:18,807 --> 00:12:23,777 - Ok, ensuite j'ai Tina Fung et Patrick Nelson. 245 00:12:24,985 --> 00:12:27,677 - Excusez-moi, je pensais que était censé faire 246 00:12:27,712 --> 00:12:29,300 une autre scène avec un mec ? 247 00:12:29,334 --> 00:12:31,820 - Vite maintenant, nous je n'ai pas toute la journée. 248 00:12:35,133 --> 00:12:36,617 - Putain! 249 00:12:36,652 --> 00:12:39,689 - D'accord, Patrick ! 250 00:12:39,966 --> 00:12:42,692 Et Tina, comment allons-nous ? 251 00:12:43,279 --> 00:12:44,833 - D'accord. - Génial! 252 00:12:44,867 --> 00:12:47,697 - Je veux des miracles, bébés. 253 00:12:47,732 --> 00:12:51,494 En gros dans cette scène vous êtes tous les deux des ninjas. 254 00:12:51,529 --> 00:12:53,496 Alors je veux juste toi les deux pour m'en montrer 255 00:12:53,531 --> 00:12:55,636 mouvements d'arts martiaux et puis nous avons terminé. 256 00:12:55,671 --> 00:12:57,742 Et puis j'ai fini. 257 00:12:57,846 --> 00:12:58,881 Avec toi, je veux dire. 258 00:12:58,985 --> 00:13:00,365 - Non, non, non, mon l'agent m'a dit que j'avais un 259 00:13:00,400 --> 00:13:01,988 scène avec un mec, avec des répliques. 260 00:13:02,022 --> 00:13:03,817 J'ai le script ici. 261 00:13:03,852 --> 00:13:05,508 - je ne sais pas quoi votre agent vous l'a dit, 262 00:13:05,543 --> 00:13:08,373 mais je l'ai déjà lancer cette scène. 263 00:13:08,753 --> 00:13:11,998 J'ai juste besoin que tu en fasses des mouvements de karaté ou quelque chose comme ça. 264 00:13:12,032 --> 00:13:13,758 D'accord? 265 00:13:14,069 --> 00:13:16,726 Vous connaissez les arts martiaux, n'est-ce pas ? 266 00:13:16,761 --> 00:13:18,487 - Ouais, c'était comme il y a 10 ans. 267 00:13:18,521 --> 00:13:21,421 - Bien, alors nous le ferons commencez par Tina. 268 00:13:21,524 --> 00:13:24,251 Quand tu es prête, chérie. 269 00:13:39,439 --> 00:13:40,267 Waouh, excellent ! 270 00:13:40,371 --> 00:13:42,683 C'était vraiment excellent, 271 00:13:42,718 --> 00:13:44,858 double ceinture noire, n'est-ce pas Tina ? 272 00:13:44,893 --> 00:13:46,446 - C'est exact. 273 00:13:46,549 --> 00:13:49,207 - D'accord, Patrick. 274 00:13:49,932 --> 00:13:51,209 Vous êtes debout. 275 00:13:51,244 --> 00:13:52,797 - Je suis seulement comme un ceinture bleue et c'était 276 00:13:52,901 --> 00:13:55,041 comme il y a 10 ans. 277 00:13:55,558 --> 00:13:57,595 - Dès que tu es prêt. 278 00:13:57,906 --> 00:14:00,184 - Je vais l'apporter. 279 00:14:04,015 --> 00:14:06,190 Gaa ! 280 00:14:07,225 --> 00:14:09,814 Waouh ! 281 00:14:11,816 --> 00:14:15,302 Waouh ! 282 00:14:15,785 --> 00:14:18,374 Aubépine! 283 00:14:20,273 --> 00:14:22,447 Waouh ! 284 00:14:23,759 --> 00:14:26,624 Bonsaï ! 285 00:14:29,213 --> 00:14:32,664 - D'accord. Merci pour J'arrive Patrick. 286 00:14:32,768 --> 00:14:34,804 Nous vous contacterons. 287 00:14:35,667 --> 00:14:37,462 - Génial. 288 00:14:42,605 --> 00:14:44,262 - As-tu eu une charge de ça ? 289 00:14:47,783 --> 00:14:49,612 - J'ai dit de rester immobile 290 00:14:50,165 --> 00:14:53,651 - rire 291 00:15:08,700 --> 00:15:11,841 Salut San, que se passe-t-il ? 292 00:15:11,876 --> 00:15:13,602 - Des sons comme si tu pleurais. 293 00:15:13,636 --> 00:15:14,948 - Non. 294 00:15:14,983 --> 00:15:17,261 Je ne pleure pas. 295 00:15:17,295 --> 00:15:21,161 D'accord, je pleure, mais ce n'est pas à cause de Ted. 296 00:15:22,128 --> 00:15:24,682 Je regarde Le Bloc-notes. 297 00:15:24,993 --> 00:15:27,788 Le Carnet. je suis regarder Le Carnet. 298 00:15:27,996 --> 00:15:28,962 - Oh d'accord. 299 00:15:28,997 --> 00:15:30,791 Eh bien, moi et Beck arrivent. 300 00:15:30,826 --> 00:15:32,690 - Non, non, non, tu es vraiment je n'ai pas besoin de faire ça. 301 00:15:33,691 --> 00:15:35,624 Sandra ? 302 00:15:37,729 --> 00:15:39,559 - On a tes clés, salope. 303 00:15:39,662 --> 00:15:41,147 - Nous avons quelque chose à vous montrer. 304 00:15:41,181 --> 00:15:43,390 - Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les gars ? 305 00:15:44,046 --> 00:15:46,290 - Est-ce que tu es prêt à les Trois Stooges ? 306 00:15:46,324 --> 00:15:49,189 - Jésus, pour une fille sexy tu as l'air d'une merde. 307 00:15:50,225 --> 00:15:52,848 - On t'aime quand même. 308 00:15:55,713 --> 00:15:57,991 - Je vous aime aussi les gars. 309 00:15:58,026 --> 00:16:00,925 - C'est bon, viens ici. 310 00:16:01,684 --> 00:16:03,341 - J'emmerde les hommes. 311 00:16:03,376 --> 00:16:05,481 Nous devrions être lesbiennes. 312 00:16:08,519 --> 00:16:11,556 - Tu veux le dire nous quelque chose Becky ? 313 00:16:13,731 --> 00:16:14,663 - Non. 314 00:16:14,697 --> 00:16:16,251 - Tu es sûr ? 315 00:16:16,354 --> 00:16:20,082 Parce que je suis vraiment dans un place ouverte en ce moment. 316 00:16:21,049 --> 00:16:22,774 - Non, mais... 317 00:16:22,878 --> 00:16:24,707 - Tout le monde mérite être aimé. 318 00:16:24,742 --> 00:16:26,192 - Chéri, 319 00:16:26,226 --> 00:16:28,090 - Ted me manque. 320 00:16:28,194 --> 00:16:31,093 - Pourquoi? C'est vraiment un connard. 321 00:16:33,613 --> 00:16:36,064 D'accord, regarde, regarde, regarde. 322 00:16:36,098 --> 00:16:38,790 Mona Lisa psychique, guide spirituel, 323 00:16:38,894 --> 00:16:42,001 et elle est garantie d'accrocher tu sauvegardes avec ton ex. 324 00:16:42,760 --> 00:16:45,866 - Non . 325 00:16:45,901 --> 00:16:48,766 - Écoutez bébé, tout le monde a le cœur brisé. 326 00:16:51,182 --> 00:16:53,598 Mais tu ne peux pas vider ton la vie dans les toilettes, 327 00:16:53,633 --> 00:16:56,567 juste parce qu'il est j'ai fini de chier sur toi. 328 00:16:56,601 --> 00:16:58,879 - Il t'a chié dessus ? 329 00:16:59,294 --> 00:17:01,192 - Becky a parlé à propos de ce médium, 330 00:17:01,227 --> 00:17:04,126 toute la putain de semaine, alors si tu ne veux pas être heureux, 331 00:17:04,230 --> 00:17:06,577 laissons-la se sentir utile. 332 00:17:06,611 --> 00:17:07,716 - Ouais? 333 00:17:07,750 --> 00:17:09,442 - Je ne veux pas être heureux. 334 00:17:11,720 --> 00:17:14,447 - D'accord, allons-y toi sous la douche. 335 00:17:14,964 --> 00:17:19,072 - Oh mon Dieu . 336 00:17:24,629 --> 00:17:26,804 - Oh mon Dieu. 337 00:17:26,838 --> 00:17:29,117 - Je ne peux pas croire que j'ai laissé tu me parles de ça. 338 00:17:29,738 --> 00:17:31,671 - Je t'attendais. 339 00:17:31,774 --> 00:17:33,086 - Parce que tu es médium. 340 00:17:33,121 --> 00:17:35,571 - Non parce que tu as dit que tu le ferais soyez là dans 15 minutes. 341 00:17:35,606 --> 00:17:36,572 - Génial. 342 00:17:36,607 --> 00:17:38,333 - S'il vous plaît, entrez. 343 00:17:40,300 --> 00:17:41,853 Maintenant, lequel de tu es venu voir 344 00:17:41,957 --> 00:17:43,752 La Joconde médium ? 345 00:17:43,786 --> 00:17:45,650 - Je pensais qu'elle l'était censé être un médium. 346 00:17:46,617 --> 00:17:48,239 - C'est toi, n'est-ce pas ? 347 00:17:48,274 --> 00:17:51,035 Je peux le dire par ton appréhension d'être ici. 348 00:17:51,139 --> 00:17:54,107 Tu n'y crois pas vraiment le domaine spirituel, et vous ? 349 00:17:54,142 --> 00:17:55,660 - Non, pas vraiment. 350 00:17:55,695 --> 00:17:59,664 - Eh bien, ce soir Psychic Mona Lisa fera de vous un croyant. 351 00:18:00,493 --> 00:18:01,494 - Tellement mauvais. 352 00:18:01,528 --> 00:18:02,805 - S'il te plaît, mon enfant. 353 00:18:02,840 --> 00:18:06,119 Coupez le pont de cartes, et comme vous le faites 354 00:18:06,154 --> 00:18:07,948 pense à ton ex. 355 00:18:07,983 --> 00:18:10,123 Concentrez-vous là-dessus personne avec qui vous 356 00:18:10,158 --> 00:18:13,264 je veux spirituellement répare ton âme avec. 357 00:18:13,299 --> 00:18:14,610 S'il te plaît! 358 00:18:14,645 --> 00:18:16,060 Ne fermez pas les yeux. 359 00:18:16,164 --> 00:18:17,958 - Quoi? Est-ce que cela va gâcher l'effet ? 360 00:18:17,993 --> 00:18:21,824 - Non, je trouve juste c'est terriblement cliché. 361 00:18:23,274 --> 00:18:25,828 Très bien, chérie. 362 00:18:29,453 --> 00:18:33,146 Maintenant, retourne les cartes plus d'un à la fois. 363 00:18:33,181 --> 00:18:35,735 Si la carte fait face tu es dans le bon sens, 364 00:18:35,838 --> 00:18:39,463 plus tu as de chances renouer avec votre ex. 365 00:18:44,571 --> 00:18:47,919 Excellent! Énergie positive. 366 00:18:49,162 --> 00:18:51,095 - C'est des conneries. 367 00:18:51,716 --> 00:18:52,993 Désolé. 368 00:18:53,511 --> 00:18:56,135 - Cette carte affaiblit l'énergie. 369 00:18:56,997 --> 00:18:59,828 Et maintenant la dernière carte. 370 00:19:03,832 --> 00:19:05,834 Deux cartes à énergie positive, 371 00:19:05,868 --> 00:19:08,733 deux cartes d'énergie négative. 372 00:19:09,009 --> 00:19:10,425 - C'est mauvais ? 373 00:19:10,528 --> 00:19:12,910 - Je sens que tu le feras renouez avec votre ex. 374 00:19:12,944 --> 00:19:15,257 Et je sens que c'est le sera sous peu. 375 00:19:15,361 --> 00:19:17,777 - Attends, qu'est-ce que ça veut dire ? 376 00:19:17,880 --> 00:19:19,710 Comme combien de temps, comme bientôt ? 377 00:19:19,744 --> 00:19:21,229 Ou dans une semaine ? 378 00:19:21,263 --> 00:19:23,541 - Eh bien, ce n'est pas un science parfaite, ma chère, 379 00:19:23,576 --> 00:19:26,579 mais, je dirais à l'intérieur les prochains jours 380 00:19:26,613 --> 00:19:28,960 tu devrais t'attendre une rencontre fortuite. 381 00:19:29,064 --> 00:19:31,342 Merci de votre visite La Joconde psychique. 382 00:19:31,377 --> 00:19:34,173 Ce sera 50 dollars, en espèces uniquement. 383 00:19:37,037 --> 00:19:40,593 Ma chérie, ton ex est ressentir tes vibrations 384 00:19:40,627 --> 00:19:42,698 alors même que nous parlons. 385 00:19:51,569 --> 00:19:54,296 - Mon Dieu, je te l'ai dit le médium en était plein. 386 00:19:54,607 --> 00:19:56,712 je n'y vais jamais revoir Ted. 387 00:19:56,747 --> 00:19:57,748 - Elle a dit quelques jours. 388 00:19:57,782 --> 00:19:59,543 Pourquoi ne lui donnons-nous pas quelques jours ? 389 00:19:59,577 --> 00:20:00,716 - Tu sais ce que je je ne peux tout simplement pas croire 390 00:20:00,751 --> 00:20:02,477 Je vous laisse parler les gars moi d'y aller. 391 00:20:02,580 --> 00:20:03,926 - C'était juste pour m'amuser. 392 00:20:03,961 --> 00:20:06,377 - Non Sandra, ça m'a donné espoir. 393 00:20:07,309 --> 00:20:10,243 Pouah, désolé, désolé. 394 00:20:10,278 --> 00:20:12,452 Prends juste ton stupide dossier et sortons d'ici. 395 00:20:14,661 --> 00:20:17,733 - Je le prédis, tu vas me lécher le cul. 396 00:20:17,768 --> 00:20:20,288 - Oh, mes lèvres, elles sont étant inexplicablement attiré 397 00:20:20,322 --> 00:20:22,600 vers vos fesses. 398 00:20:23,463 --> 00:20:25,776 - Ta mère n'a-t-elle jamais t'apprendre à ne pas regarder ? 399 00:20:25,810 --> 00:20:27,743 - Je pense qu'il est toujours vit avec sa mère. 400 00:20:31,816 --> 00:20:34,612 - J'ai compris, allons-y. 401 00:20:38,651 --> 00:20:40,100 - Hé! 402 00:20:40,135 --> 00:20:41,861 - Oh mon Dieu, je le suis tellement désolé, je marchais 403 00:20:41,964 --> 00:20:43,449 et je ne t'ai pas vu. 404 00:20:43,483 --> 00:20:44,588 Patrick. 405 00:20:44,622 --> 00:20:45,589 - Marie. 406 00:20:45,623 --> 00:20:46,762 - C'est bizarre. 407 00:20:46,797 --> 00:20:48,212 - Parle-moi de ça, ça fait, je ne sais pas 408 00:20:48,316 --> 00:20:49,213 un milliard d'années. 409 00:20:49,317 --> 00:20:52,251 - Ouais, ça fait une éternité. 410 00:20:52,768 --> 00:20:53,976 - Tu as l'air bien. 411 00:20:54,011 --> 00:20:56,289 - Merci. Et vous aussi. 412 00:20:57,497 --> 00:21:00,017 Pourrais-tu juste tenir allumé pendant une seconde, 413 00:21:00,051 --> 00:21:01,536 Je reviens tout de suite. 414 00:21:01,639 --> 00:21:04,297 Qu'est-ce qui se passe, bordel tu vois qui c'est ? 415 00:21:04,332 --> 00:21:05,712 - Ouais, c'est putain de Patrick. 416 00:21:05,816 --> 00:21:07,300 - Ugh, ouais, c'est putain de Patrick. 417 00:21:07,335 --> 00:21:09,164 Je ne l'ai pas vu depuis des années. 418 00:21:09,198 --> 00:21:11,684 - Je déteste dire ça, mais en fait, il a l'air bien. 419 00:21:11,718 --> 00:21:12,995 - Hé! 420 00:21:13,030 --> 00:21:15,791 Pourquoi est-ce que c'est ce putain de Patrick ? 421 00:21:16,447 --> 00:21:18,035 - Oh merde, tu penses que le médium, 422 00:21:18,069 --> 00:21:19,795 Je veux dire que Patrick est là... 423 00:21:19,830 --> 00:21:22,798 - C'est génial, c'est tellement génial, c'est génial. 424 00:21:22,833 --> 00:21:23,972 - Je veux dire, Patrick est ton ex. 425 00:21:24,006 --> 00:21:26,457 - Alors j'ai demandé Ted et je reçois Patrick ? 426 00:21:26,492 --> 00:21:28,908 - Je veux dire techniquement c'est ton ex ex. 427 00:21:29,357 --> 00:21:32,256 - Non. Non, non, non, non, non. 428 00:21:32,360 --> 00:21:34,189 - Au moins on sait qu'elle est légitime. 429 00:21:34,223 --> 00:21:36,674 - Oh mon Dieu, non, je ne peux pas je te parle même maintenant. 430 00:21:36,709 --> 00:21:39,021 - Bien, parce qu'il je peux probablement vous entendre. 431 00:21:39,643 --> 00:21:41,230 - Salut, Sandra. 432 00:21:41,265 --> 00:21:42,335 - Salut, Patrick. 433 00:21:42,370 --> 00:21:43,543 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 434 00:21:43,578 --> 00:21:45,062 Tu es toujours un perdant ? 435 00:21:45,096 --> 00:21:47,236 - Ouais, tu es visiblement toujours une garce. 436 00:21:47,720 --> 00:21:49,238 Toujours une salope aussi ? 437 00:21:49,273 --> 00:21:50,688 - A peu près. 438 00:21:50,723 --> 00:21:51,862 - Super, bien, je suis tellement contente nous avons réglé cela. 439 00:21:51,896 --> 00:21:52,863 Ha! 440 00:21:53,657 --> 00:21:56,073 - Elle n'a pas changé du tout. 441 00:21:56,763 --> 00:21:58,662 - Au fait, jolie chemise Anvil. 442 00:21:58,696 --> 00:21:59,732 On dirait la même chose celui que tu portais 443 00:21:59,766 --> 00:22:01,112 la dernière fois que je t'ai vu. 444 00:22:01,216 --> 00:22:02,562 Il y a 10 ans. 445 00:22:02,597 --> 00:22:04,046 - En fait, ce n'est pas possible. 446 00:22:04,081 --> 00:22:06,290 C'est extrait de leur nouvel album, ça s'appelle Hope in Hell. 447 00:22:06,394 --> 00:22:08,913 - Tout le monde s'en fout. 448 00:22:08,948 --> 00:22:10,432 - Qu'as-tu fait ? 449 00:22:10,536 --> 00:22:14,091 - Ah, tu sais, rien beaucoup, juste travailler. 450 00:22:15,023 --> 00:22:16,852 - Ouais moi aussi, j'ai ce concert d'entreprise 451 00:22:16,887 --> 00:22:19,614 je suis comme avant l'aube à la maison après la tombée de la nuit. 452 00:22:19,717 --> 00:22:22,789 - Attends, tu es toujours faire ce truc de comédien ? 453 00:22:22,893 --> 00:22:24,377 - Ouais, tu t'en souviens ? 454 00:22:24,412 --> 00:22:26,379 - Oui, je m'en souviens. 455 00:22:26,414 --> 00:22:28,554 J'ai toujours pensé que tu l'étais un très bon acteur. 456 00:22:28,588 --> 00:22:29,624 - Vraiment? 457 00:22:29,727 --> 00:22:30,728 - Ouais. 458 00:22:30,763 --> 00:22:33,041 Peut-être que je ne l'ai pas assez dit. 459 00:22:33,075 --> 00:22:36,078 - Eh bien, merci, je j'apprécie ça. 460 00:22:36,424 --> 00:22:38,943 Écoute, j'espère que ce n'est pas le cas sortir du champ gauche, 461 00:22:38,978 --> 00:22:41,394 mais mon copain a un fête samedi soir. 462 00:22:41,429 --> 00:22:43,741 Pourquoi ne viens-tu pas, nous le ferons prendre quelques verres, se reconnecter ? 463 00:22:43,776 --> 00:22:45,087 - Non, pouah. 464 00:22:45,122 --> 00:22:47,745 - Allez, ça va être amusant. 465 00:22:48,228 --> 00:22:49,402 - Tu sais quoi, d'accord. 466 00:22:49,437 --> 00:22:51,542 Ouais, oui, je viendrai. 467 00:22:51,818 --> 00:22:53,406 Pas de cordes cependant. 468 00:22:53,441 --> 00:22:55,270 - Sans cordes comme un maxi pad. 469 00:22:56,754 --> 00:22:57,824 - Oh mon Dieu. 470 00:22:57,928 --> 00:22:59,481 - Sandra, pourquoi pas tu viens aussi ? 471 00:22:59,585 --> 00:23:01,656 - Pourquoi tu ne t'assois pas là-dessus ? 472 00:23:01,759 --> 00:23:04,072 - D'accord, bien, eh bien, voici ma carte, 473 00:23:04,452 --> 00:23:06,281 euh, c'est moi, là. 474 00:23:06,661 --> 00:23:08,490 - Avocat, hein ? 475 00:23:08,594 --> 00:23:09,664 - La prochaine fois, je reçois arrêté, je sais qui est 476 00:23:09,767 --> 00:23:11,286 me gardant hors de prison. 477 00:23:11,320 --> 00:23:14,669 - Je suis procureur en fait, J'ai mis les gens en prison. 478 00:23:15,739 --> 00:23:17,672 - En prison, cool. 479 00:23:17,775 --> 00:23:19,467 J'ai aussi une carte. 480 00:23:21,365 --> 00:23:24,403 - Oh, hé, tu y es. 481 00:23:24,782 --> 00:23:25,990 Oh mon Dieu, je ne l'ai pas fait je sais que tu avais ton 482 00:23:26,025 --> 00:23:27,923 permis de conduire de camion. 483 00:23:27,958 --> 00:23:30,685 - Ouais, et bien mon agent j'ai dit que ça pourrait être utile 484 00:23:30,788 --> 00:23:33,653 si je pouvais conduire un 18 roues si besoin. 485 00:23:34,620 --> 00:23:37,036 En tout cas c'était bien te revoir. 486 00:23:37,139 --> 00:23:39,279 - C'était vraiment content de te voir aussi, 487 00:23:39,314 --> 00:23:40,936 - Ouais, d'accord, câlin. 488 00:23:41,350 --> 00:23:43,663 On se voit à la fête ? 489 00:23:44,664 --> 00:23:45,769 - Content de te voir, Sandra. 490 00:23:45,803 --> 00:23:47,460 Gardez vos jambes fermées. 491 00:23:49,048 --> 00:23:51,671 - Droite? Bonjour? 492 00:23:51,706 --> 00:23:53,397 - Tu as demandé ton ex, et tu t'es trompé. 493 00:23:53,501 --> 00:23:54,812 - Sandra, c'est terrible, je dois 494 00:23:54,847 --> 00:23:57,539 aller à cette fête et tout. 495 00:23:57,643 --> 00:23:58,885 - Pourquoi tu ferais ça ? 496 00:23:58,989 --> 00:24:01,129 - Parce que j'avais rien à faire et il 497 00:24:01,163 --> 00:24:04,477 dit pas de maxi pad, il a dit pas de conditions. 498 00:24:04,788 --> 00:24:07,066 - Ok, et bien le dernier une fois qu'un gars m'a dit ça 499 00:24:07,169 --> 00:24:08,723 je mordais un oreiller pendant 45 minutes d'attente 500 00:24:08,826 --> 00:24:10,725 pour qu'il fasse exploser sa charge. 501 00:24:11,726 --> 00:24:13,348 - Euh-euh. 502 00:24:13,382 --> 00:24:15,661 - Tu es toujours là ? 503 00:24:17,007 --> 00:24:18,180 Tu dois y aller retour au médium 504 00:24:18,215 --> 00:24:19,906 et dis-lui d'arranger les choses. 505 00:24:20,010 --> 00:24:21,632 Parce que quelque part dehors voilà le gars que tu es 506 00:24:21,667 --> 00:24:22,875 censé être avec j'attends juste 507 00:24:22,909 --> 00:24:24,739 pour que tu lui jettes un sort. 508 00:24:24,842 --> 00:24:26,016 D'accord? 509 00:24:26,050 --> 00:24:27,983 D'accord. 510 00:24:41,721 --> 00:24:44,379 - Non, bébé, je j'adore les talons de 10 pouces, 511 00:24:44,413 --> 00:24:45,863 surtout quand tu es debout à côté de moi, 512 00:24:45,898 --> 00:24:47,209 c'est fantastique. 513 00:24:47,244 --> 00:24:49,073 Je veux juste dire, n'est-ce pas j'ai exactement la même paire 514 00:24:49,108 --> 00:24:50,937 exactement de la même couleur ? 515 00:24:51,041 --> 00:24:54,872 - Ouais, mais chérie, un créateur complètement différent. 516 00:24:57,599 --> 00:24:59,705 - Marie ? 517 00:25:00,429 --> 00:25:01,879 - Hé, salut. 518 00:25:01,914 --> 00:25:03,743 - Wow, qu'est-ce que tu fais ici ? 519 00:25:04,710 --> 00:25:06,297 - Eh bien, Ted, la dernière fois j'ai vérifié c'était un public 520 00:25:06,401 --> 00:25:10,094 endroit donc je faisais juste un peu de shopping public. 521 00:25:11,613 --> 00:25:13,442 - Moi aussi. 522 00:25:13,684 --> 00:25:14,789 - Ouais. 523 00:25:14,892 --> 00:25:16,376 - C'est bon de te voir. 524 00:25:16,411 --> 00:25:18,724 - Hm-mmm. Vraiment bien je te vois aussi, Ted. 525 00:25:18,758 --> 00:25:20,553 - Oh, Mary, c'est Natasha. 526 00:25:20,588 --> 00:25:22,728 Natacha, Marie. 527 00:25:22,762 --> 00:25:24,764 - Vous travaillez avec Ted au bureau ? 528 00:25:24,799 --> 00:25:26,801 - Oh, non, non, non, non, chérie, non. 529 00:25:26,904 --> 00:25:29,251 Mary est une excellente avocate. 530 00:25:29,493 --> 00:25:31,944 En fait, elle est l'une des meilleures. 531 00:25:31,978 --> 00:25:35,050 - C'est incroyable. J'ai besoin d'un avocat. 532 00:25:35,706 --> 00:25:37,915 - Oh, je ne suis pas ça une sorte d'avocat, 533 00:25:37,950 --> 00:25:39,779 Je ne fais pas d'immigration. 534 00:25:39,814 --> 00:25:42,955 - Je pense que tu as dépassé mon les visas suffisent déjà, non ? 535 00:25:42,989 --> 00:25:46,510 - En fait, je connais un mec, il est un peu cher, 536 00:25:46,614 --> 00:25:48,788 mais je suis sûr que votre chérie là-bas 537 00:25:48,823 --> 00:25:51,135 va totalement vous aider avec ça. 538 00:25:51,170 --> 00:25:52,758 - Merci! 539 00:25:52,792 --> 00:25:53,897 - C'est très généreuse de ta part, Mary. 540 00:25:53,931 --> 00:25:56,624 - Je suis une personne gentille, que puis-je dire ? 541 00:25:56,658 --> 00:25:57,901 - je n'en ai pas beaucoup d'un ami ici, 542 00:25:57,935 --> 00:26:00,179 alors peut-être qu'un jour nous pourrions nous enivrer. 543 00:26:00,282 --> 00:26:01,801 - Elle ça veut dire prendre un verre. 544 00:26:01,836 --> 00:26:04,114 Prends un verre, un jour, n'est-ce pas, chérie ? 545 00:26:04,148 --> 00:26:05,598 - Non, on se saoule. 546 00:26:05,633 --> 00:26:06,634 - D'accord. 547 00:26:06,668 --> 00:26:07,807 - C'est bon ? 548 00:26:07,842 --> 00:26:09,153 - Ouais, tu sais quoi ? 549 00:26:09,188 --> 00:26:12,363 Vous faites juste le couple le plus mignon, 550 00:26:12,467 --> 00:26:15,919 J'ai cette réunion, Je suis super en retard. 551 00:26:16,160 --> 00:26:18,818 - Vous en avez laissé tomber quelques-uns les choses d'ailleurs. 552 00:26:20,648 --> 00:26:23,478 - La jupe est vraiment serrée. 553 00:26:24,824 --> 00:26:26,205 Oooh, ce n'est pas le mien. 554 00:26:26,308 --> 00:26:28,000 D'accord, je vais bien. 555 00:26:28,690 --> 00:26:31,451 Bonne chance pour le reste de ta vie géniale. 556 00:26:31,486 --> 00:26:34,627 Bien. D'accord. À plus tard. 557 00:26:36,629 --> 00:26:39,045 - Elle dit qu'on fait le joli couple. 558 00:26:39,563 --> 00:26:40,875 - Je sais ce qu'elle a dit, 559 00:26:40,978 --> 00:26:43,118 plus d'alcool pour toi. 560 00:26:43,636 --> 00:26:47,053 - Attends, tu compares Melon aveugle au Nirvana? 561 00:26:47,157 --> 00:26:48,537 - Euh, ouais parce que Shannon Hoon était bien 562 00:26:48,572 --> 00:26:50,850 plus talentueux que Kurt Cobain. 563 00:26:51,126 --> 00:26:52,645 De plus, je ne peux pas respecter un mec qui suce le sien 564 00:26:52,680 --> 00:26:54,785 partez avec un fusil de chasse. 565 00:26:54,820 --> 00:26:56,580 - Shannon Hoon est morte aussi. 566 00:26:56,684 --> 00:26:59,169 - DO accidentelle, peu différent. 567 00:26:59,203 --> 00:27:00,722 Je peux respecter ça. 568 00:27:00,826 --> 00:27:04,070 - Oh mon Dieu, tu l'es sérieusement baisé dans la tête. 569 00:27:04,553 --> 00:27:08,730 Kurt Cobain pour un fait, en fait, c'était incroyable. 570 00:27:08,834 --> 00:27:10,663 - Ouais, je vais devoir le faire d'accord avec Nips sur ce point. 571 00:27:10,698 --> 00:27:12,872 - Est-ce que tu dois appeler moi Nips, sérieusement ? 572 00:27:12,907 --> 00:27:14,218 - Toujours sensible à ce sujet ? 573 00:27:14,253 --> 00:27:15,668 - Ouais, je baise sensible à ce sujet. 574 00:27:15,703 --> 00:27:16,807 - Pas de merde, n'est-ce pas ? vu ses tétons ? 575 00:27:16,842 --> 00:27:19,603 C'est comme des pepperonis, comme de vrais trayeurs, 576 00:27:19,707 --> 00:27:21,191 - Ouais, c'est drôle. 577 00:27:21,225 --> 00:27:23,745 - Tout à fait, tu pourrais faire un un seau de yaourt pas de problème. 578 00:27:23,849 --> 00:27:26,161 Vous pourriez nourrir un petit pays avec 579 00:27:26,196 --> 00:27:27,922 son lait maternel, pendant des années. 580 00:27:28,025 --> 00:27:29,751 - C'est juste qu'il est sensible à ce sujet. 581 00:27:29,855 --> 00:27:31,166 - Au moins je peux faire pousser les poils pubiens. 582 00:27:31,201 --> 00:27:34,376 Au moins je peux faire pousser des poils pubiens ! 583 00:27:34,411 --> 00:27:35,895 - C'est un examen médical état, c'est 584 00:27:35,930 --> 00:27:37,103 totalement différent. 585 00:27:37,207 --> 00:27:39,174 - J'ai le pénis de un garçon de neuf ans. 586 00:27:39,209 --> 00:27:40,417 - Comment le saurais-tu quel enfant de neuf ans 587 00:27:40,451 --> 00:27:41,694 à quoi ressemble le pénis du garçon ? 588 00:27:41,729 --> 00:27:42,384 - Cela n'a aucune importance. 589 00:27:42,419 --> 00:27:43,075 - Est-ce que ça n'a pas d'importance ? 590 00:27:43,109 --> 00:27:44,076 - Oui. 591 00:27:44,110 --> 00:27:45,456 - D'accord. 592 00:27:45,560 --> 00:27:46,595 - Appelez la police. 593 00:27:46,630 --> 00:27:48,597 - Sur une autre note, les gars, 594 00:27:48,632 --> 00:27:50,669 En fait, je suis tombé sur Marie hier. 595 00:27:51,635 --> 00:27:52,912 - Collège Mary ? 596 00:27:52,947 --> 00:27:55,604 - Ouais. Elle avait l'air bien. 597 00:27:55,639 --> 00:27:57,606 - Désolé, mec. 598 00:27:58,055 --> 00:27:59,643 - Mec, ça doit ont été horribles. 599 00:27:59,747 --> 00:28:01,610 Ça va ? As-tu besoin d'un câlin ? 600 00:28:01,645 --> 00:28:03,405 - Je pourrais le faire, je pas d'habitude mais... 601 00:28:03,440 --> 00:28:04,648 La dernière fois que tu as vu son homme, elle vient juste 602 00:28:04,752 --> 00:28:05,960 t'a arraché le cœur. 603 00:28:06,063 --> 00:28:07,202 - Je l'ai arraché. 604 00:28:07,237 --> 00:28:08,790 Tu étais dans ton maison fermée à clé. jours. 605 00:28:08,894 --> 00:28:09,895 - Jours 606 00:28:09,929 --> 00:28:11,137 - Des jours. 607 00:28:11,241 --> 00:28:12,414 - Des semaines presque. 608 00:28:12,449 --> 00:28:13,761 - Assis avec toi, tenu toi, je t'ai tenu comme 609 00:28:13,795 --> 00:28:15,417 tu étais mon bébé. 610 00:28:15,452 --> 00:28:16,625 Les larmes, n'est-ce pas souviens-toi des larmes, 611 00:28:16,660 --> 00:28:17,868 parce que je me souviens des larmes. 612 00:28:17,903 --> 00:28:19,421 - Je m'en souviens maintenant. 613 00:28:19,456 --> 00:28:20,664 - N'oubliez pas que nous avons mis couche sur vous à un moment donné. 614 00:28:20,768 --> 00:28:21,769 - Tu te souviens de ce jour ? 615 00:28:21,803 --> 00:28:22,735 - Ouais, c'était tellement dégoûtant. 616 00:28:22,770 --> 00:28:24,219 - C'était comme une surveillance du suicide. 617 00:28:24,254 --> 00:28:25,738 tu pleurais et se masturber. 618 00:28:25,773 --> 00:28:26,912 - Et nous étions comme, nous sommes dans ta chambre 619 00:28:26,946 --> 00:28:27,947 pourquoi tu fais ça, tu te masturbes 620 00:28:27,982 --> 00:28:29,155 avec nous juste là. - Arrête, arrête ! 621 00:28:29,259 --> 00:28:31,433 - Elle vient réellement à la fête fraternelle. 622 00:28:31,675 --> 00:28:32,400 - Va te faire foutre ! 623 00:28:32,434 --> 00:28:33,159 - Je suis sérieux. 624 00:28:33,263 --> 00:28:34,333 - C'est génial. 625 00:28:34,436 --> 00:28:35,748 - Mec, incroyable. 626 00:28:35,783 --> 00:28:37,992 A-t-elle des amis ? 627 00:28:39,752 --> 00:28:41,996 - J'ai besoin de te voir. 628 00:28:42,099 --> 00:28:43,307 - Je vous connais? 629 00:28:43,342 --> 00:28:44,446 - D'accord, non, arrête ces conneries. 630 00:28:44,481 --> 00:28:45,689 Je suis désolé, excusez-moi. 631 00:28:45,793 --> 00:28:46,759 Je m'appelle Marie. j'étais dans ici l'autre jour 632 00:28:46,794 --> 00:28:48,761 Je souhaitais que mon ex revienne ? 633 00:28:48,796 --> 00:28:50,798 - Ça ne me dit rien. 634 00:28:50,832 --> 00:28:53,593 - Mon ex. Ted. 635 00:28:53,628 --> 00:28:55,837 - Je ne l'entends toujours pas. 636 00:29:00,255 --> 00:29:02,637 C'est vrai, Marie. 637 00:29:02,982 --> 00:29:06,192 Tout revient pour moi maintenant, chérie. 638 00:29:07,435 --> 00:29:09,333 Que puis-je te faire ? 639 00:29:09,368 --> 00:29:10,679 - Quand je suis arrivé ici la dernière fois que j'ai demandé 640 00:29:10,714 --> 00:29:12,302 à toi de me reconnecter avec mon ex, non ? 641 00:29:12,336 --> 00:29:13,165 - Bien sûr. 642 00:29:13,199 --> 00:29:14,097 -Ted. 643 00:29:14,131 --> 00:29:15,684 - Comment ça s'est passé pour toi ? 644 00:29:15,719 --> 00:29:17,825 - Eh bien, j'ai croisé quelqu'un mais ce n'était pas mon ex, 645 00:29:17,859 --> 00:29:21,760 c'était mon ex ex. 646 00:29:22,553 --> 00:29:24,210 - Qu'est-ce que c'est ? tu parles de ? 647 00:29:24,314 --> 00:29:26,661 - Je suis tombé sur mon ancien petit ami de l'université. 648 00:29:26,695 --> 00:29:28,697 - C'est une excellente nouvelle. 649 00:29:28,732 --> 00:29:30,320 Parlez de moi à vos amis. 650 00:29:30,354 --> 00:29:32,391 - Quoi? Non! Quoi ça ne va pas chez toi ? 651 00:29:32,494 --> 00:29:33,806 Ça n'a pas marché, d'accord ? 652 00:29:33,841 --> 00:29:36,015 Le mauvais m'a invité à sortir et 653 00:29:36,050 --> 00:29:37,741 le bon est avec une autre femme, 654 00:29:37,845 --> 00:29:39,812 qu'est-ce qu'il y a de si bien là-dedans ? 655 00:29:39,847 --> 00:29:42,401 - Je ne sais pas exactement comment fonctionne l'univers, 656 00:29:42,504 --> 00:29:43,540 - Génial 657 00:29:43,574 --> 00:29:44,990 - mais je le sais. 658 00:29:45,024 --> 00:29:46,301 Il y a une raison tu es tombé sur ton 659 00:29:46,336 --> 00:29:48,131 ex ex après tout ce temps. 660 00:29:48,165 --> 00:29:50,512 - Ouais. Parce que tu as merdé. 661 00:29:50,547 --> 00:29:51,893 - Peut être. 662 00:29:51,997 --> 00:29:53,826 Mais c'est peut-être ton destin, 663 00:29:53,861 --> 00:29:56,311 et peut-être ma connerie ce n'était pas du tout une connerie. 664 00:29:56,346 --> 00:29:59,176 - Je sais quel gars j'aime, d'accord ? 665 00:29:59,418 --> 00:30:01,178 - C'est mon Harvey. 666 00:30:01,213 --> 00:30:03,077 Il n'est pas un putain prix, je vais te le dire. 667 00:30:03,180 --> 00:30:05,769 Il n'y a aucune garantie dans la vie, 668 00:30:05,873 --> 00:30:08,876 mais si tu es censé le faire sois avec Ted, ça arrivera. 669 00:30:09,186 --> 00:30:10,532 - Et Patrick ? 670 00:30:10,567 --> 00:30:11,671 - OMS? 671 00:30:11,706 --> 00:30:13,673 - Mon ex-ex, Patrick. 672 00:30:13,708 --> 00:30:15,158 - Ah, ignore-le. 673 00:30:15,192 --> 00:30:16,676 Je suis sûr qu'il va laisser tomber. 674 00:30:16,711 --> 00:30:19,679 - Il m'a invité à une fête 675 00:30:19,714 --> 00:30:22,441 - Vous avez envoyé le signaux mixtes de l'univers, 676 00:30:22,544 --> 00:30:25,168 et tu viens ici pour dire moi j'ai tout foutu en l'air ? 677 00:30:25,202 --> 00:30:27,066 - D'accord, je n'avais rien à faire, c'était un samedi soir, 678 00:30:27,101 --> 00:30:29,586 - Oh, c'est non bon, pas bon du tout. 679 00:30:29,620 --> 00:30:31,415 - je ne sais pas quoi faire, que dois-je faire ? 680 00:30:31,450 --> 00:30:32,934 - Si tu es absolument certain que tu veux 681 00:30:33,038 --> 00:30:35,247 cet homme hors de ta vie pour toujours, 682 00:30:35,281 --> 00:30:37,559 il n'y a qu'une seule façon pour rompre le charme. 683 00:30:37,594 --> 00:30:39,596 Tu dois lui briser le cœur. 684 00:30:39,630 --> 00:30:40,700 -Patrick ? 685 00:30:40,735 --> 00:30:42,702 - Laissez-le passer à autre chose. 686 00:30:42,737 --> 00:30:45,222 C'est le seul moyen. 687 00:30:45,257 --> 00:30:48,605 - Je ne pense tout simplement pas je peux lui refaire ça. 688 00:30:48,639 --> 00:30:49,571 - Tu veux une bière ? 689 00:30:49,606 --> 00:30:50,952 - Vous en avez ? 690 00:30:51,056 --> 00:30:53,610 - Ici, c'est ma faute. 691 00:31:02,584 --> 00:31:04,863 - Doux, n'est-ce pas ? 692 00:31:06,312 --> 00:31:08,452 - Euh, salut, bonjour. 693 00:31:08,487 --> 00:31:10,282 - Qu'en penses-tu? 694 00:31:10,834 --> 00:31:12,146 - Euh, c'est confortable. 695 00:31:12,249 --> 00:31:13,802 - Ouais, totalement. 696 00:31:13,837 --> 00:31:15,287 - Ouais. 697 00:31:15,321 --> 00:31:17,806 - Mec, tu as réussi. 698 00:31:18,048 --> 00:31:19,739 - Bien sûr, mec. 699 00:31:19,774 --> 00:31:20,844 - Comment ça va, mec ? 700 00:31:20,948 --> 00:31:21,638 - Bien. C'est Marie. 701 00:31:21,672 --> 00:31:22,777 - Salut. 702 00:31:22,811 --> 00:31:24,675 - Salut, bienvenue, entre ici. 703 00:31:24,779 --> 00:31:26,781 - Merci, salut. 704 00:31:27,126 --> 00:31:29,508 Je les ai préparés pour toi. 705 00:31:29,611 --> 00:31:31,441 - Mec, est-ce que tu faire des brownies au hasch ? 706 00:31:31,475 --> 00:31:32,683 - Non. 707 00:31:32,787 --> 00:31:34,651 - Les gars, la chienne de Patrick j'ai fait des brownies au hasch ! 708 00:31:36,480 --> 00:31:38,758 - Non, non, il y a pas de drogue dedans. 709 00:31:38,793 --> 00:31:41,589 Je suis avocat, je ne le ferais pas cuisiner n'importe quoi avec de la drogue. 710 00:31:42,141 --> 00:31:44,523 - Très bien alors écoute, là il y a des fûts dans la cuisine, 711 00:31:44,626 --> 00:31:45,869 de l'herbe sur la table et il nous reste encore au moins 712 00:31:45,973 --> 00:31:49,114 huit heures pour obtenir franchement foutu ! 713 00:31:49,769 --> 00:31:51,012 - Des sons comme un plan pour moi mon frère. 714 00:31:51,116 --> 00:31:52,703 - D'accord, je verrai vous les gars là-bas. 715 00:31:52,807 --> 00:31:54,671 - Alors, comment vas-tu tu connais encore ces gars ? 716 00:31:54,705 --> 00:31:56,811 - En fait membre honoraire de la fraternité. 717 00:31:56,845 --> 00:31:59,434 Trop vieux pour devenir un vrai. 718 00:31:59,469 --> 00:32:00,608 C'est nul. 719 00:32:00,642 --> 00:32:01,781 - Je vois. 720 00:32:01,816 --> 00:32:02,817 - Prenons quelques verres. 721 00:32:02,851 --> 00:32:04,025 Les fûts sont à l'arrière. 722 00:32:04,129 --> 00:32:05,647 - Bien, ouais. 723 00:32:05,682 --> 00:32:07,995 Je pense que je vais en avoir besoin. 724 00:32:08,857 --> 00:32:10,204 Désolé. 725 00:32:12,620 --> 00:32:15,692 - La fête du fût est généralement réservé aux collégiens, 726 00:32:15,726 --> 00:32:18,005 mais ça ne devrait pas être le cas, je veux dire du point de vue des coûts, 727 00:32:18,039 --> 00:32:21,491 c'est en fait vraiment une façon bon marché de faire la fête. 728 00:32:21,905 --> 00:32:24,873 - Ouais, je vais juste faites confiance à vos calculs sur ce point. 729 00:32:25,840 --> 00:32:28,360 - Oh, voici une infusion pour toi et un pour ta chienne. 730 00:32:28,394 --> 00:32:30,396 - Ce n'est pas ma chienne. 731 00:32:30,810 --> 00:32:32,640 - Tu es ici avec la chienne de quelqu'un d'autre ? 732 00:32:34,504 --> 00:32:35,712 - J'essaie d'impressionner cette fille, d'accord ? 733 00:32:35,746 --> 00:32:36,989 Elle n'est pas comme nous. 734 00:32:37,024 --> 00:32:38,887 Elle est de grande classe. 735 00:32:39,716 --> 00:32:41,062 - Merde, ouais, je t'ai compris. 736 00:32:41,166 --> 00:32:42,581 Yo, Marie. 737 00:32:42,684 --> 00:32:45,549 Tu vois cet étudiant de première année, il vient juste je me suis fait circoncire aujourd'hui. 738 00:32:46,033 --> 00:32:47,827 Ouais, il a eu cette éruption cutanée de ces filles skeezy 739 00:32:47,862 --> 00:32:49,829 et ils devaient garnir son fromage. 740 00:32:49,864 --> 00:32:51,590 Quoi de neuf? 741 00:32:54,593 --> 00:32:56,560 Yo Mary, tu devrais sais que nous sommes tous vraiment 742 00:32:56,595 --> 00:32:58,528 admirez Pattycake ici. 743 00:32:58,562 --> 00:33:00,564 Tu sais qu'il pourrait conduire un 18 roues s'il le fallait. 744 00:33:00,599 --> 00:33:01,531 - Ouais, je sais. 745 00:33:01,565 --> 00:33:02,670 Je l'ai vu sur sa carte de visite. 746 00:33:02,704 --> 00:33:04,327 - Oh, cette carte est tellement géniale ! 747 00:33:04,361 --> 00:33:05,569 - J'aime cette carte. 748 00:33:05,604 --> 00:33:07,606 - La carte est tellement géniale. Ouais. 749 00:33:08,227 --> 00:33:10,436 Euh, alors Jim, qu'est-ce que tu étudies à l'école ? 750 00:33:10,540 --> 00:33:13,336 - Pré-loi, mais rap ma vraie passion, 751 00:33:13,370 --> 00:33:14,613 celui qui vient en premier. 752 00:33:14,716 --> 00:33:16,753 En fait, tu sais quoi ? 753 00:33:17,167 --> 00:33:18,410 Tiens, vérifie cet étage ici, d'accord. 754 00:33:18,444 --> 00:33:19,204 - Je vais le faire avec toi. 755 00:33:19,238 --> 00:33:20,929 - Ouais, cool mec. 756 00:33:21,171 --> 00:33:25,589 - Yo yo yo Marie m'a fait des brownies au hachis 757 00:33:25,624 --> 00:33:27,798 Je vais les manger quand Je fume ces arbres 758 00:33:27,902 --> 00:33:29,593 J'espère que cette merde le fera mets-moi à genoux 759 00:33:29,628 --> 00:33:31,388 Parce que mon flux est dangereux comme certains 760 00:33:31,423 --> 00:33:32,700 Quoi quoi ? 761 00:33:32,734 --> 00:33:34,460 Maladie! 762 00:33:35,461 --> 00:33:36,807 Ouais, c'est ce que je suis parler de l'homme. 763 00:33:36,911 --> 00:33:37,705 - Vous êtes super. 764 00:33:37,739 --> 00:33:38,878 - Merci. 765 00:33:38,913 --> 00:33:40,087 - Mary est une très avocat à succès. 766 00:33:40,121 --> 00:33:41,778 - Oh non, pas vraiment. 767 00:33:41,812 --> 00:33:42,882 - Pas de merde ? 768 00:33:42,917 --> 00:33:44,263 Puis-je vous demander quelque chose? 769 00:33:44,298 --> 00:33:45,609 - Bien sûr. 770 00:33:45,644 --> 00:33:47,784 - Alors si je voyageais comme demain et j'ai eu 771 00:33:47,818 --> 00:33:49,648 comme trois coups d'extase sur moi, 772 00:33:49,751 --> 00:33:52,651 devrais-je aller en prison si je me fais prendre ? 773 00:33:52,754 --> 00:33:54,618 - Tu vas quelque part demain, Jim ? 774 00:33:54,653 --> 00:33:56,310 - Comment tu sais ça ? 775 00:33:56,413 --> 00:34:00,245 - Ouais, tu le feras à 100% aller en prison et je le ferais 776 00:34:00,279 --> 00:34:02,454 soyez le premier à vous poursuivre. 777 00:34:02,488 --> 00:34:03,834 - Putain. 778 00:34:03,938 --> 00:34:05,077 D'accord, cool. 779 00:34:05,112 --> 00:34:06,941 Eh bien, hé, merci toi, ravi de te rencontrer 780 00:34:06,975 --> 00:34:08,667 putain de merde. 781 00:34:08,770 --> 00:34:10,082 - Voyagez en toute sécurité. 782 00:34:10,117 --> 00:34:12,843 - Yo, mec, ixnay sur l'extasnay. 783 00:34:12,947 --> 00:34:14,811 - Oh mec, c'est un charmeur. 784 00:34:14,845 --> 00:34:16,571 - Je pense que tu lui a fait peur. 785 00:34:16,606 --> 00:34:20,230 - Putain de fille, qu'est-ce que tu fais mis dans ces brownies B ? 786 00:34:20,748 --> 00:34:24,579 - Du cacao, du sucre, de la farine, pourquoi ? 787 00:34:24,614 --> 00:34:27,065 - Parce qu'on est tellement foutus ! 788 00:34:27,789 --> 00:34:30,344 Yo, moi et mes garçons sommes je trébuche sur cette merde. 789 00:34:31,034 --> 00:34:33,243 Yo, je vois des lumières, chien. 790 00:34:33,278 --> 00:34:35,280 - Ces brownies au hasch contenir un puissant 791 00:34:35,314 --> 00:34:37,661 Le LSD s'appelle Purple Haze. 792 00:34:38,006 --> 00:34:40,423 Tu vas être partant pour comme trois ou quatre nuits. 793 00:34:40,457 --> 00:34:42,632 - Yo, tout est si clair pour moi, 794 00:34:42,666 --> 00:34:45,013 comme si j'étais entouré par clarté, tu sais, 795 00:34:45,048 --> 00:34:47,050 comme si tout avait du sens, chien. 796 00:34:47,154 --> 00:34:49,639 - C'est le pouvoir de la brume violette. 797 00:34:49,673 --> 00:34:51,779 - Quoi de neuf! 798 00:34:51,813 --> 00:34:53,125 Yo yo yo, cette merde est entrelacée 799 00:34:53,160 --> 00:34:56,715 avec du glaçage violet, enfoiré ! 800 00:34:56,818 --> 00:34:58,165 Glaçage violet ! 801 00:34:58,199 --> 00:34:58,993 - De bas en haut ! 802 00:34:59,027 --> 00:35:00,374 - De bas en haut ! 803 00:35:09,831 --> 00:35:12,144 - Que dites-vous? 804 00:35:13,697 --> 00:35:16,631 - Fais-moi l'amour mon homme-loup ? 805 00:35:18,150 --> 00:35:21,084 - Oui, c'est ma copine. 806 00:35:22,982 --> 00:35:25,053 C'est ma fille. 807 00:35:26,296 --> 00:35:29,989 Oh. Oh ouais. 808 00:35:32,751 --> 00:35:34,925 Oh ouais. 809 00:35:35,857 --> 00:35:38,066 Hurle à cette lune. 810 00:35:38,826 --> 00:35:40,759 C'est exact. 811 00:35:41,069 --> 00:35:42,864 Allez. 812 00:35:43,520 --> 00:35:45,384 Hmm. 813 00:35:45,833 --> 00:35:46,765 Ha. 814 00:35:47,317 --> 00:35:48,594 Ho. 815 00:35:49,181 --> 00:35:50,838 Mmmm. 816 00:35:51,079 --> 00:35:52,702 Ah. 817 00:35:54,842 --> 00:35:56,740 Oh. 818 00:36:00,399 --> 00:36:02,746 Oh! 819 00:36:19,280 --> 00:36:20,695 - Ça va ? 820 00:36:20,730 --> 00:36:22,594 - C'est bien. 821 00:36:25,700 --> 00:36:27,150 - Poche arrière, tu es prêt ? 822 00:36:27,254 --> 00:36:28,393 - Le plus éloigné ? 823 00:36:28,427 --> 00:36:29,635 - Êtes-vous prêt pour ça ? Parce que je vais bien. 824 00:36:29,739 --> 00:36:31,050 - Je ne pense pas que tu l'es je vais l'obtenir. 825 00:36:31,085 --> 00:36:33,191 - Je vais tellement bien que je termine mes yeux, prêts, un deux 826 00:36:33,708 --> 00:36:35,089 Est-ce que c'est parti ? Je l'ai entendu. 827 00:36:35,123 --> 00:36:36,297 - Même pas proche. 828 00:36:36,401 --> 00:36:38,196 - Waouh ! 829 00:36:38,437 --> 00:36:41,268 je suis un homme marié, Je suis un homme marié. 830 00:36:41,647 --> 00:36:45,133 - Je suis un homme célibataire, Je suis un homme célibataire. 831 00:36:46,065 --> 00:36:48,240 - Est-ce mauvais que j'ai pris du Viagra ? 832 00:36:48,723 --> 00:36:50,725 - Oui! Quoi? 833 00:36:51,174 --> 00:36:52,727 Bien trop tôt, que fais-tu ? 834 00:36:52,762 --> 00:36:54,453 Bien trop tôt pour ça. 835 00:36:54,488 --> 00:36:55,385 - Je ne savais pas. 836 00:36:55,420 --> 00:36:56,662 - Tu dois bien chronométrer, mec. 837 00:36:56,766 --> 00:36:57,939 Que fais-tu? 838 00:36:57,974 --> 00:36:59,251 Vous le faites juste avant. 839 00:36:59,286 --> 00:37:00,977 - Je pensais que tu voulais dire juste avant la fête. 840 00:37:01,011 --> 00:37:02,599 - Non, non, c'est vrai avant de le faire. 841 00:37:02,634 --> 00:37:04,601 A quoi penses-tu ? 842 00:37:04,636 --> 00:37:06,741 Tu vas te promener ici avec une immense tente. 843 00:37:06,776 --> 00:37:07,915 - Avec un peu de chance. 844 00:37:07,949 --> 00:37:08,778 - Non! 845 00:37:08,812 --> 00:37:09,606 Ah ! 846 00:37:09,641 --> 00:37:10,642 En avez-vous plus ? 847 00:37:10,676 --> 00:37:12,333 - Ouais. 848 00:37:14,922 --> 00:37:16,786 Merde mec, je suis à l'heure. 849 00:37:16,820 --> 00:37:18,028 - Ouais, vas-y. 850 00:37:18,132 --> 00:37:21,100 - Hé, on faisait la fête ici. 851 00:37:21,515 --> 00:37:24,345 Quelle est la différence entre une érection et une Ferrari ? 852 00:37:24,690 --> 00:37:27,659 Je n'ai pas de Ferrari ! 853 00:37:29,316 --> 00:37:31,490 - Mec, tu dois jouer cool. 854 00:37:32,319 --> 00:37:34,700 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 855 00:37:35,287 --> 00:37:37,013 Homme panoramique. 856 00:37:37,047 --> 00:37:38,221 Vous tournez une vidéo entière ou 857 00:37:38,325 --> 00:37:39,360 donner la fessée à la banque ici ? 858 00:37:39,464 --> 00:37:41,466 - Ouais ABSB, toujours être une fessée. 859 00:37:41,500 --> 00:37:42,536 - Soyez toujours fessée. 860 00:37:42,639 --> 00:37:43,468 - De bas en haut. 861 00:37:43,502 --> 00:37:44,434 - Ouais, tu as raison. 862 00:37:44,469 --> 00:37:46,367 - Spectacle de panthères. Des selfies ! 863 00:37:46,471 --> 00:37:49,232 Nous prenons juste un selfie, konnichiwa ! 864 00:37:49,336 --> 00:37:50,682 - De toi. 865 00:37:51,027 --> 00:37:53,512 - On se verra plus tard. 866 00:37:54,306 --> 00:37:55,997 - Qu'est-ce que vous êtes tous les deux des pervers qui font ici ? 867 00:37:56,032 --> 00:37:57,551 - C'est vraiment sympa, Sandra. 868 00:37:57,654 --> 00:37:59,173 C'est quoi trois, quatre ans ? 869 00:37:59,207 --> 00:38:00,726 Peut-être un peu, hé, comment ça va les gars ? 870 00:38:00,830 --> 00:38:02,314 Ravi de vous voir. 871 00:38:02,349 --> 00:38:03,522 - Tu penses qu'on est des pervers juste parce que nous filmons 872 00:38:03,557 --> 00:38:05,628 quelqu'un pour la masturbation ? 873 00:38:05,662 --> 00:38:07,077 C'est stupide. 874 00:38:07,181 --> 00:38:09,079 - D'accord, ouais. Eh bien, je suis juste ici pour soutenir mon ami 875 00:38:09,183 --> 00:38:10,736 parce que je vraiment ne lui fais pas confiance 876 00:38:10,840 --> 00:38:12,738 ce petit collège boules de graisse. 877 00:38:12,842 --> 00:38:13,877 - Du calme, mec. Elle est ici avec Patrick. 878 00:38:13,912 --> 00:38:15,362 - Ouais, elle est avec putain de Patrick. 879 00:38:15,396 --> 00:38:16,570 - Ouais, je lui fais confiance encore moins que le 880 00:38:16,673 --> 00:38:17,881 boules de graisse de maison de fraternité. 881 00:38:17,916 --> 00:38:19,573 - C'est drôle que tu dises ça parce que tout ce dont je me souviens 882 00:38:19,676 --> 00:38:23,266 tu fais ça depuis quatre ans il graissait les bals de l'université. 883 00:38:24,371 --> 00:38:25,889 - C'est de ça que je parle. 884 00:38:25,924 --> 00:38:28,340 Quel était ton nom à l'université encore une fois, tu te souviens ? 885 00:38:28,375 --> 00:38:29,341 - Je me souviens. 886 00:38:29,376 --> 00:38:30,066 - Ouais, quoi ? 887 00:38:30,100 --> 00:38:30,860 - Gobeur de football. 888 00:38:30,894 --> 00:38:32,240 - Gobeur de football ! 889 00:38:32,689 --> 00:38:34,691 - Tout comme le Cookie Monstre avec des testicules 890 00:38:34,726 --> 00:38:35,727 à la place des cookies. 891 00:38:35,761 --> 00:38:38,074 Des miettes de testicules. 892 00:38:38,523 --> 00:38:39,662 - Ouais. 893 00:38:39,696 --> 00:38:41,940 - Oh, ça me rappelle, l'université a appelé 894 00:38:42,043 --> 00:38:44,563 ils veulent récupérer tout leur sperme. 895 00:38:45,392 --> 00:38:47,359 - Parce que tu l'as nul de toutes les balles. 896 00:38:47,394 --> 00:38:48,498 - Ouais. 897 00:38:48,533 --> 00:38:50,362 - C'est plus drôle quand je l'explique. 898 00:38:50,397 --> 00:38:52,088 - T est pour les testicules et les testicules sont... 899 00:38:52,122 --> 00:38:55,022 - Êtes-vous ici en train de chercher pour vos enfants ou ? 900 00:38:55,056 --> 00:38:56,575 - Est-ce que tu cherches pour les bals de vos enfants ? 901 00:38:56,610 --> 00:38:58,888 - Oh non! Que fais-tu? 902 00:38:58,922 --> 00:39:01,373 Arrête de parler des bals pour enfants ! 903 00:39:01,408 --> 00:39:02,616 - Il vient de sortir. 904 00:39:02,719 --> 00:39:03,720 - Je m'inquiète pour toi. 905 00:39:03,755 --> 00:39:04,618 Sérieusement. 906 00:39:04,721 --> 00:39:05,619 - Je suis désolé, c'est sorti. 907 00:39:05,722 --> 00:39:06,861 - Ne dis jamais ça. 908 00:39:06,896 --> 00:39:09,312 Qu'est-ce qu'il y a avec toi et des balles pour enfants. 909 00:39:09,692 --> 00:39:10,382 - D'accord. 910 00:39:10,417 --> 00:39:11,901 - Nous boirons plus tard. 911 00:39:12,591 --> 00:39:13,523 Je l'aime bien. 912 00:39:13,558 --> 00:39:14,697 - Elle est géniale. - Ouais. 913 00:39:14,731 --> 00:39:17,216 - Sandra. Pute totale. 914 00:39:19,874 --> 00:39:21,393 - Oh tu vois, c'était bien. 915 00:39:21,428 --> 00:39:23,395 Tu vois, elle est bonne, elle est mieux que toi. 916 00:39:23,430 --> 00:39:26,053 Oh mon Dieu, tu as réussi, salut ! 917 00:39:26,709 --> 00:39:28,124 - Ouais, salut. 918 00:39:28,435 --> 00:39:30,091 - Oh mon Dieu, regarde qui c'est. 919 00:39:30,126 --> 00:39:32,300 - Sandra, je ne l'ai pas fait je pense que tu montrerais. 920 00:39:33,163 --> 00:39:34,441 - Elle est comme une petit chérubin parce que 921 00:39:34,475 --> 00:39:35,994 elle est trop mignonne avec ses joues. 922 00:39:36,097 --> 00:39:37,754 - D'accord, ouais. 923 00:39:38,928 --> 00:39:40,619 Okay, cette fête explose, 924 00:39:40,654 --> 00:39:41,965 nous devons y aller. 925 00:39:42,000 --> 00:39:43,967 - Mais j'ai un tel bon moment, vous aussi. 926 00:39:44,002 --> 00:39:44,658 - Êtes-vous sérieux? 927 00:39:44,761 --> 00:39:45,797 - Quoi? 928 00:39:45,831 --> 00:39:46,763 - Ces enfants explosent dans environ deux minutes, 929 00:39:46,798 --> 00:39:47,833 ça ne vaut pas mon temps. 930 00:39:47,937 --> 00:39:49,490 - Nathan et Rob arrivent. 931 00:39:49,594 --> 00:39:51,837 - Les pédophiles ? Dans le hall ? 932 00:39:51,941 --> 00:39:54,081 - Sandra, d'accord, juste viens une heure 933 00:39:54,115 --> 00:39:55,979 et prendre un verre et si tu n'as pas 934 00:39:56,014 --> 00:39:58,361 un vraiment très bon temps dans une heure alors 935 00:39:58,465 --> 00:40:00,432 nous allons totalement y aller à la maison, je le promets. 936 00:40:00,915 --> 00:40:03,090 - Quelqu'un a dit coups de feu ? 937 00:40:03,124 --> 00:40:03,953 - Hé mon frère. 938 00:40:03,987 --> 00:40:05,575 - Enfin, du service. 939 00:40:05,610 --> 00:40:08,164 - Jim, je vois que tu t'es rencontré le jongleur de coqs. 940 00:40:09,441 --> 00:40:12,444 - Désolé, mon ami, il voulait dire connard de tonnerre. 941 00:40:13,583 --> 00:40:15,654 - Je suis sûr qu'il y a un heureux médium là quelque part. 942 00:40:15,930 --> 00:40:17,449 - Coq jongler avec la chatte du tonnerre ! 943 00:40:18,692 --> 00:40:19,831 - Rob, je vois ton Le Viagra est entré en jeu, 944 00:40:19,865 --> 00:40:21,798 es-tu passé par un école primaire ? 945 00:40:21,833 --> 00:40:22,489 - Ce n'est pas drôle ! 946 00:40:23,662 --> 00:40:25,043 Mec, Patrick, c'est pas vraiment drôle. 947 00:40:25,146 --> 00:40:26,596 - Je t'ai dit de ne pas le faire évoque les couilles des enfants. 948 00:40:26,631 --> 00:40:27,873 - Pourquoi devrais-tu le faire, n'est-ce pas ? tu lui dis quelque chose ? 949 00:40:27,977 --> 00:40:30,220 - Arrête de parler à propos des balles pour enfants. 950 00:40:30,324 --> 00:40:32,706 - Yo, yo, les gars, entrez ici, prends une photo, allons-y. 951 00:40:33,638 --> 00:40:35,156 - Aux trentenaires ! 952 00:40:35,191 --> 00:40:37,642 - À les trentenaires ! 953 00:40:37,676 --> 00:40:38,781 - J'ai 21 ans. 954 00:40:40,023 --> 00:40:41,784 - Sérieusement ? Question pour vous, 955 00:40:41,818 --> 00:40:43,855 qu'est-ce que tu regardes pour le porno ces jours-ci ? 956 00:40:43,889 --> 00:40:45,201 - Oh ouais, c'est la chose la plus bizarre. 957 00:40:45,235 --> 00:40:47,237 je me masturbe tellement J'ai manqué de sperme. 958 00:40:47,341 --> 00:40:48,549 C'est juste que je ne peux pas finir, ouais. 959 00:40:48,653 --> 00:40:50,309 - C'est quoi ce bordel tu parles, quoi ? 960 00:40:50,344 --> 00:40:53,002 - Ouais, je finis et mon la bite s'en va. 961 00:40:53,036 --> 00:40:53,727 - Ça tousse. 962 00:40:53,830 --> 00:40:54,693 - Quoi? 963 00:40:54,728 --> 00:40:56,799 - C'est comme si une tortue avait des haut-le-cœur. 964 00:40:56,833 --> 00:40:58,628 - C'est comme un cassé, je ne sais pas. 965 00:41:15,024 --> 00:41:17,923 le rendant plus chaud 966 00:42:23,610 --> 00:42:25,888 - Regardez ce qu'on a ici ? 967 00:42:26,233 --> 00:42:28,338 - Bien. 968 00:42:28,787 --> 00:42:30,996 - On y va. 969 00:42:40,350 --> 00:42:41,282 - Bonjour. 970 00:42:41,317 --> 00:42:42,767 - Nous devrions jouer à un jeu. 971 00:42:42,801 --> 00:42:44,941 - Tu penses à quoi je pense ? 972 00:42:44,976 --> 00:42:47,288 - Charades ! 973 00:42:47,737 --> 00:42:50,671 - Frappez-nous avec quelque chose bien, pas trop facile. 974 00:42:50,775 --> 00:42:53,812 Oh merde, j'ai vu ça. 975 00:42:54,744 --> 00:42:56,677 Strip-tease. 976 00:42:57,678 --> 00:42:59,749 - Des showgirls ? 977 00:42:59,784 --> 00:43:01,613 - C'est Showgirls ! 978 00:43:11,174 --> 00:43:14,557 Dégagez-vous, fous le camp 979 00:43:15,006 --> 00:43:16,973 foutez le camp ! 980 00:43:17,664 --> 00:43:19,873 Donne-moi une seconde. 981 00:43:20,632 --> 00:43:23,014 Dégagez-vous. 982 00:43:23,566 --> 00:43:25,775 - C'est encore des charades ? 983 00:43:25,810 --> 00:43:27,777 - Ouais, fous le camp. 984 00:43:30,677 --> 00:43:32,679 Dégagez-vous ! 985 00:43:32,713 --> 00:43:34,853 - je ne comprends pas ce qui se passe. 986 00:43:44,138 --> 00:43:45,588 - Sortez d'ici ! 987 00:43:45,692 --> 00:43:47,590 - Je devrais y aller. 988 00:43:48,418 --> 00:43:51,732 - Oh ouais. 989 00:43:58,739 --> 00:44:01,984 D'accord, d'accord. 990 00:44:10,233 --> 00:44:12,442 Que fais-tu? 991 00:44:13,167 --> 00:44:14,686 - Détends-toi, j'ai compris. 992 00:44:14,721 --> 00:44:16,861 - Descendez, sortez d'ici ! 993 00:44:17,585 --> 00:44:18,863 - Non, foutez le camp. 994 00:44:18,897 --> 00:44:20,036 - Putain, sors d'ici ! 995 00:44:20,071 --> 00:44:21,762 - Désolé. 996 00:44:27,837 --> 00:44:32,670 - Je te sens, je ressens toi, je te sens. 997 00:44:33,740 --> 00:44:36,087 - Ne me regarde pas ! 998 00:44:36,708 --> 00:44:38,848 Vous ressemblez à ça. 999 00:45:20,925 --> 00:45:22,305 - Oh mon Dieu. 1000 00:45:22,340 --> 00:45:24,135 Oh mon Dieu. 1001 00:45:24,687 --> 00:45:27,794 - Je vais bien, je vais bien. 1002 00:45:35,802 --> 00:45:38,425 - D'accord, nous pouvons le faire. 1003 00:45:39,529 --> 00:45:42,670 D'accord, ouais, ça fonctionnera. 1004 00:45:43,913 --> 00:45:46,088 Oh, ça sent. 1005 00:45:48,504 --> 00:45:52,301 Continue, je peux me battre ça, je peux le combattre. 1006 00:45:56,788 --> 00:45:59,653 - Oh merde. 1007 00:46:15,738 --> 00:46:18,327 -Patrick Nelson relations avec les investisseurs. 1008 00:46:18,361 --> 00:46:20,743 Euh-euh, je ne sais pas à propos d'un travail incroyable 1009 00:46:20,847 --> 00:46:23,366 mais je reçois définitivement ce stock à grimper. 1010 00:46:23,401 --> 00:46:25,368 Je le pompe, c'est comme un tour de montagnes russes, 1011 00:46:25,403 --> 00:46:26,645 tu dois monter avant de descendre. 1012 00:46:26,680 --> 00:46:29,717 Puis tu descends, quoi tu fais papa ? 1013 00:46:30,373 --> 00:46:31,754 - Au bureau, c'est M. Nelson. 1014 00:46:31,858 --> 00:46:33,031 - Enchanté de vous rencontrer, M. Nelson. 1015 00:46:33,066 --> 00:46:35,033 Je m'appelle également M. Nelson. 1016 00:46:35,068 --> 00:46:37,518 - Non, tu passeras par ton prénom et deuxième prénom 1017 00:46:37,553 --> 00:46:38,899 par ici. 1018 00:46:39,003 --> 00:46:40,038 Je ne veux pas que tout le monde le fasse je pense que je t'ai embauché parce que 1019 00:46:40,073 --> 00:46:42,523 de notre relation familiale. 1020 00:46:42,558 --> 00:46:44,215 Tu as compris, Patrick Michael ? 1021 00:46:44,249 --> 00:46:45,699 - M. Nelson, n'est-ce pas ? pense à cette grande image 1022 00:46:45,733 --> 00:46:47,494 de moi derrière ton le bureau le révèle ? 1023 00:46:47,528 --> 00:46:48,909 - Ne sois pas un connard intelligent, Je dois te soigner 1024 00:46:49,013 --> 00:46:50,773 comme tous les autres salariés. 1025 00:46:50,877 --> 00:46:52,430 Attention, si je traitais tu aimes tous les autres 1026 00:46:52,533 --> 00:46:54,570 employés vous aurait été sorti 1027 00:46:54,604 --> 00:46:56,365 sur ton cul il y a trois mois. 1028 00:46:56,399 --> 00:46:57,780 - Je comprends. 1029 00:46:57,884 --> 00:46:59,195 - Je ne l'aurais probablement pas fait vous a embauché en premier lieu. 1030 00:46:59,230 --> 00:47:00,610 - J'ai dit que je l'avais. 1031 00:47:00,714 --> 00:47:02,267 - Tu dois pomper ces appels téléphoniques. 1032 00:47:02,371 --> 00:47:03,682 - Écoute, je dois un beaucoup de travail à faire, 1033 00:47:03,717 --> 00:47:05,201 donc si ça ne te dérange pas ? 1034 00:47:05,236 --> 00:47:07,617 - As-tu eu cette vie la police d'assurance est déjà terminée ? 1035 00:47:07,721 --> 00:47:08,860 - Ouais, je l'ai compris mais Je ne sais pas pourquoi. 1036 00:47:08,895 --> 00:47:10,344 Je n'ai ni femme, ni enfants. 1037 00:47:10,379 --> 00:47:11,587 C'est trois millions de dollars politique et vous avez 1038 00:47:11,621 --> 00:47:13,589 moi en tant que bénéficiaire. 1039 00:47:13,623 --> 00:47:15,763 J'ai dit que je l'avais, n'est-ce pas ? tu essaies de me tuer ou quelque chose comme ça ? 1040 00:47:15,798 --> 00:47:16,903 - Comme tu l'as fait j'ai bu, je suis 1041 00:47:16,937 --> 00:47:18,387 je vais encaisser d'ici un an, 1042 00:47:18,421 --> 00:47:21,183 non, je n'essaie pas te tuer, je t'aime gamin, 1043 00:47:21,217 --> 00:47:24,117 fais juste un putain de travail. 1044 00:47:24,220 --> 00:47:25,428 M. Michel. 1045 00:47:25,463 --> 00:47:27,361 - M. Nelson, ça fera l'affaire. 1046 00:47:29,363 --> 00:47:31,469 - J'adore cet endroit. 1047 00:47:31,572 --> 00:47:33,057 Tellement romantique. 1048 00:47:33,402 --> 00:47:34,403 - Hmm. 1049 00:47:34,437 --> 00:47:36,646 - Tu emmènes beaucoup de copines ici ? 1050 00:47:36,750 --> 00:47:38,614 - Tout le monde. 1051 00:47:38,648 --> 00:47:40,961 - Alors je suis petite amie maintenant ! 1052 00:47:41,548 --> 00:47:43,757 - Natacha, nous avons seulement été 1053 00:47:43,791 --> 00:47:46,656 ensemble pendant deux semaines. 1054 00:47:46,760 --> 00:47:48,796 - À quoi ça sert ? 1055 00:47:48,831 --> 00:47:50,143 - Cela fait 14 jours. 1056 00:47:51,903 --> 00:47:54,630 Pas grave. C'est bien. 1057 00:47:55,044 --> 00:47:56,494 Prends du pain. 1058 00:48:01,223 --> 00:48:03,156 - Excusez-moi. 1059 00:48:04,743 --> 00:48:06,745 - C'est bon. 1060 00:48:11,681 --> 00:48:13,476 - je reviendrai une fois tu as eu une chance 1061 00:48:13,511 --> 00:48:15,754 pour parcourir les menus. 1062 00:48:15,789 --> 00:48:18,309 Ou quoi que ce soit que vous faites ici, monsieur. 1063 00:48:18,343 --> 00:48:19,517 - Merci, Gustavo. 1064 00:48:19,620 --> 00:48:21,001 -Sefton. 1065 00:48:22,140 --> 00:48:23,452 - Il est impoli. 1066 00:48:23,486 --> 00:48:25,523 - Il y en a beaucoup les problèmes se passent là-bas. 1067 00:48:25,626 --> 00:48:27,594 - Salut ! 1068 00:48:27,628 --> 00:48:30,010 - C'est bravo. 1069 00:48:30,873 --> 00:48:32,633 Acclamations. 1070 00:48:32,668 --> 00:48:34,497 Avant de faire cela, il y a quelque chose que j'aimerais vous dire. 1071 00:48:34,532 --> 00:48:36,327 Posez le verre. 1072 00:48:36,361 --> 00:48:38,191 - Je fais encore quelque chose de mal. 1073 00:48:38,294 --> 00:48:41,125 - Ben oui, mais ce n'est pas le sujet. 1074 00:48:42,609 --> 00:48:44,300 Cela n'a vraiment pas d'importance. 1075 00:48:44,335 --> 00:48:46,026 La raison pour laquelle j'ai demandé tu dois le faire ici 1076 00:48:46,130 --> 00:48:49,892 faire avec notre relation. 1077 00:48:49,996 --> 00:48:53,344 - Oh, Ted ! Tu demandes je veux t'épouser ? 1078 00:48:54,034 --> 00:48:55,311 - Excusez-moi? 1079 00:48:55,346 --> 00:48:57,313 - Parce que je dis pa, pa, pa ! 1080 00:48:57,348 --> 00:48:58,728 Je veux dire, je suis désolé, chérie, 1081 00:48:58,832 --> 00:49:02,387 Je dis oui, oui, oui, mille fois oui ! 1082 00:49:04,044 --> 00:49:06,667 - Ce n'est pas une proposition, elle fait une erreur. 1083 00:49:06,702 --> 00:49:09,325 Ce n'est pas une proposition, arrête d'applaudir. 1084 00:49:09,360 --> 00:49:11,396 Ce n'est pas une proposition. 1085 00:49:11,500 --> 00:49:12,880 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1086 00:49:12,915 --> 00:49:14,744 - Je pensais que tu voulais m'épouser. 1087 00:49:14,848 --> 00:49:16,298 - Natasha, je ne le ferais pas t'épouser si tu l'étais 1088 00:49:16,332 --> 00:49:19,025 la dernière femme sur cette planète. 1089 00:49:19,059 --> 00:49:21,993 Tu es aussi stupide qu'une brique et je n'ai aucune opinion. 1090 00:49:22,028 --> 00:49:24,202 Il m'a fallu une rencontre quelqu'un d'aussi douloureux à vivre 1091 00:49:24,237 --> 00:49:27,516 être avec toi comme toi réaliser ce que j'avais. 1092 00:49:27,550 --> 00:49:29,207 Parce que Mary était intelligente. 1093 00:49:29,242 --> 00:49:31,416 Elle pouvait communiquer. 1094 00:49:31,520 --> 00:49:33,177 Pouvez-vous épeler ça ? 1095 00:49:33,211 --> 00:49:34,592 Peu de gens le peuvent. 1096 00:49:34,695 --> 00:49:36,180 Deux minutes. 1097 00:49:36,214 --> 00:49:39,735 Ce que j'essaie de dire, c'est Je romps avec toi. 1098 00:49:40,425 --> 00:49:42,565 Non, non, Natasha. 1099 00:49:42,600 --> 00:49:44,671 Nous sommes des personnes différentes. 1100 00:49:44,705 --> 00:49:46,362 Je suis un Rosen de cinquième génération. 1101 00:49:46,397 --> 00:49:48,019 Je suis un héritage. 1102 00:49:48,054 --> 00:49:50,953 Tu sais, Donald Trump, Ted Rosen. 1103 00:49:51,057 --> 00:49:52,713 Tu es serveuse de cocktails, 1104 00:49:52,748 --> 00:49:55,199 vous recevez des conseils pour avoir de superbes seins. 1105 00:49:59,099 --> 00:50:01,170 Jésus. 1106 00:50:03,517 --> 00:50:05,174 Oh wow, le timing est parfait. 1107 00:50:05,209 --> 00:50:06,244 - Merci, monsieur. 1108 00:50:06,279 --> 00:50:06,969 - Tu apprécies ça, n'est-ce pas ? 1109 00:50:07,073 --> 00:50:08,108 - Non monsieur. 1110 00:50:08,212 --> 00:50:09,040 - Tu es sûr de ça ? 1111 00:50:09,075 --> 00:50:10,248 - Oui Monsieur. 1112 00:50:10,283 --> 00:50:12,354 - Donne-moi la putain chose, je vais le faire. 1113 00:50:15,253 --> 00:50:17,704 Pourriez-vous apporter moi aussi le chèque ? 1114 00:50:18,774 --> 00:50:20,362 Oh bien, il y a plus. 1115 00:50:20,396 --> 00:50:22,743 - Quand nous faisons l'amour, il n'a que 1116 00:50:22,778 --> 00:50:27,783 sexe lent sur moi. 1117 00:50:28,784 --> 00:50:30,958 Et il a un petit pénis. 1118 00:50:30,993 --> 00:50:32,788 Si petit. 1119 00:50:35,066 --> 00:50:36,205 - D'accord, rien de tout ça n'est vrai. 1120 00:50:36,240 --> 00:50:38,000 Arrêtez de rire, monsieur. 1121 00:50:38,311 --> 00:50:41,452 - D'accord, toi aussi lui briser le cœur ? 1122 00:50:42,108 --> 00:50:44,662 - Ok, attends, alors tu es à quelle heure ? 1123 00:50:45,594 --> 00:50:47,285 - Je te l'ai dit, environ quatre jours. 1124 00:50:47,320 --> 00:50:48,597 - Quoi? Oh mon Dieu, Sandra. 1125 00:50:48,631 --> 00:50:51,220 Quatre jours c'est rien, tu vas bien. 1126 00:50:51,255 --> 00:50:52,601 - Je ne suis jamais en retard. 1127 00:50:52,635 --> 00:50:54,775 - Qui as-tu fait ? 1128 00:50:54,810 --> 00:50:56,674 -Nathan. 1129 00:50:56,777 --> 00:50:58,503 Et Rob. 1130 00:50:58,607 --> 00:51:00,229 - Je pensais que tu je détestais Nathan et Rob. 1131 00:51:00,264 --> 00:51:01,748 - Oui, je ne les supporte pas. 1132 00:51:01,782 --> 00:51:03,232 - Alors tu as un trio avec eux. 1133 00:51:03,267 --> 00:51:04,785 - Très bien, écoute, salope. 1134 00:51:04,820 --> 00:51:06,477 J'étais dans une merde fête à la maison, 1135 00:51:06,511 --> 00:51:07,823 ils étaient les seuls ceux qui sont même proches 1136 00:51:07,857 --> 00:51:09,169 à mon âge et j'étais complètement perdu, 1137 00:51:09,273 --> 00:51:11,033 je ne vois vraiment pas quel est le problème. 1138 00:51:11,137 --> 00:51:14,795 - Avez-vous déjà entendu parler d'un préservatif ? 1139 00:51:14,830 --> 00:51:16,176 - Fermez-la. 1140 00:51:16,280 --> 00:51:17,108 - Vous savez que vous l'êtes tous les deux censé être mes amis, 1141 00:51:17,143 --> 00:51:18,316 que dirais-tu d'un putain de conseil ? 1142 00:51:18,351 --> 00:51:19,628 - D'accord, désolé. 1143 00:51:19,662 --> 00:51:22,320 C'est beaucoup à encaisser, d'accord ? 1144 00:51:22,803 --> 00:51:26,497 - Littéralement, c'est c'est beaucoup à prendre en compte. 1145 00:51:26,807 --> 00:51:28,119 Deux pénis. 1146 00:51:28,154 --> 00:51:30,294 Deux. 1147 00:51:30,328 --> 00:51:33,814 - Qu'est-ce que tu n'as jamais été DP ? 1148 00:51:33,849 --> 00:51:35,437 - C'est toi. 1149 00:51:35,471 --> 00:51:37,680 - Double pénétration ? 1150 00:51:37,715 --> 00:51:38,716 - Non. 1151 00:51:38,819 --> 00:51:39,682 - Et pourquoi pas un plan à trois ? 1152 00:51:39,717 --> 00:51:40,890 - Non. 1153 00:51:40,994 --> 00:51:42,616 - Je veux dire, je ne l'ai jamais fait, 1154 00:51:42,651 --> 00:51:43,790 Je n'ai pas fait de trio. 1155 00:51:43,824 --> 00:51:45,550 - Tu te moques de moi ? 1156 00:51:45,654 --> 00:51:47,725 D'accord, tout le monde a j'ai fait un plan à trois. 1157 00:51:47,828 --> 00:51:49,727 - Non, pas moi, tu es un monstre. 1158 00:51:49,830 --> 00:51:51,625 - Peu importe. 1159 00:51:51,660 --> 00:51:53,351 Jusqu'à ce que vous en preniez un dans le rose et un dans la puanteur, 1160 00:51:53,386 --> 00:51:55,008 ne me juge pas. 1161 00:51:55,042 --> 00:51:58,356 - D'accord, donc je suppose que tu es enceinte, 1162 00:51:58,391 --> 00:51:59,875 ce que tu n'es absolument pas, 1163 00:51:59,909 --> 00:52:02,464 tu sais qui c'est ? 1164 00:52:08,849 --> 00:52:10,541 Sandra ? 1165 00:52:14,338 --> 00:52:17,168 - D'accord, si elle est enceinte c'est définitivement le tien, Nips. 1166 00:52:17,203 --> 00:52:18,687 - Des conneries ! 1167 00:52:18,721 --> 00:52:20,999 - Comment sais-tu qu'elle est enceinte ? 1168 00:52:21,034 --> 00:52:22,518 - Elle m'a appelé. 1169 00:52:22,553 --> 00:52:24,244 - Ouais, elle m'a appelé aussi, K ? 1170 00:52:24,348 --> 00:52:25,694 Ma putain de femme a répondu au téléphone. 1171 00:52:25,728 --> 00:52:28,869 Cette nana va ruiner tout mon mariage. 1172 00:52:29,215 --> 00:52:30,664 - Et pourquoi sommes-nous ici ? 1173 00:52:30,699 --> 00:52:32,563 - Parce que Rob et Je suis stressé. 1174 00:52:32,597 --> 00:52:33,598 Je viens ici tous le temps de toute façon, 1175 00:52:33,702 --> 00:52:34,875 mais je pensais que vous pouviez tous les deux 1176 00:52:34,910 --> 00:52:36,670 faites un peu de yoga. 1177 00:52:36,705 --> 00:52:38,534 Et Ludwig est le meilleur instructeur en ville. 1178 00:52:38,569 --> 00:52:39,225 - Super appel. 1179 00:52:39,259 --> 00:52:40,916 - Merci. - Respect. 1180 00:52:40,950 --> 00:52:42,262 - Pourquoi penses-tu que c'est celui de Rob ? 1181 00:52:42,366 --> 00:52:44,885 - Parce que je seulement je l'ai baisée dans le cul ! 1182 00:52:45,679 --> 00:52:46,956 Désolé. 1183 00:52:47,371 --> 00:52:48,510 - Rob l'a baisée dans la chatte, 1184 00:52:48,544 --> 00:52:49,683 Je n'ai même pas touché le devant. 1185 00:52:49,718 --> 00:52:51,202 - C'est des conneries ! 1186 00:52:51,237 --> 00:52:52,548 - Non, ce n'est pas des conneries. 1187 00:52:52,583 --> 00:52:53,894 - Devine quoi, Einstein, 1188 00:52:53,929 --> 00:52:55,137 tout le monde le sait quand tu baises une fille 1189 00:52:55,241 --> 00:52:57,381 parfois le sperme sort du cul 1190 00:52:57,415 --> 00:52:58,727 et va dans la chatte. 1191 00:52:58,761 --> 00:52:59,728 - Quoi? 1192 00:52:59,762 --> 00:53:00,522 - C'est un fait. 1193 00:53:00,556 --> 00:53:01,592 Recherchez-le, recherchez-le. 1194 00:53:01,626 --> 00:53:02,627 Non, c'est de la science. 1195 00:53:02,731 --> 00:53:03,594 - Ce n'est pas de la science. 1196 00:53:03,628 --> 00:53:04,871 - Ouais, la gravité, Isaac Newton. 1197 00:53:04,905 --> 00:53:06,459 - Un foutre n'est pas tombé dessus sa tête, une pomme. 1198 00:53:06,562 --> 00:53:07,529 - Ouais, tu es un idiot. 1199 00:53:07,563 --> 00:53:08,702 Google, connard ! 1200 00:53:08,737 --> 00:53:09,910 - La seule façon cela pourrait arriver 1201 00:53:09,945 --> 00:53:11,360 c'est si nous étions dans l'espace. 1202 00:53:11,395 --> 00:53:12,119 Et puis il n'y a pas la gravité donc il a flotté. 1203 00:53:12,154 --> 00:53:13,569 Il n'y a aucun moyen de fracturation hydraulique. 1204 00:53:13,604 --> 00:53:14,950 C'est trop visqueux, ce n'est pas le cas flotter sur la souillure. 1205 00:53:14,984 --> 00:53:16,607 -Isaac Newton. 1206 00:53:16,641 --> 00:53:17,815 - Ouais, Isaac Newton je n'ai jamais fait de DP 1207 00:53:17,918 --> 00:53:20,231 et s'il le faisait, il le ferait disent que la science prouve un DP 1208 00:53:20,266 --> 00:53:22,613 je ne peux pas te faire enceinte. Dans le cul. 1209 00:53:22,647 --> 00:53:24,753 - Vous l'avez baisée, les gars ? 1210 00:53:24,787 --> 00:53:26,651 C'est génial, mec. 1211 00:53:27,652 --> 00:53:28,757 - Qui s'en soucie? Nous sommes au milieu 1212 00:53:28,791 --> 00:53:30,552 d'un putain peur de la grossesse ici. 1213 00:53:30,586 --> 00:53:32,450 - Elle va j'ai ses règles mec, 1214 00:53:32,485 --> 00:53:33,900 cela arrive tout le temps. 1215 00:53:33,934 --> 00:53:38,663 - Non, non, j'ai vu ça chose exacte sur Springer. 1216 00:53:39,181 --> 00:53:41,183 Elle va poursuivre moi pour la pension alimentaire pour enfants, 1217 00:53:41,287 --> 00:53:42,598 ma femme va divorcer, 1218 00:53:42,633 --> 00:53:43,910 et puis devinez quoi ? 1219 00:53:43,944 --> 00:53:46,153 Je dois en payer trois de ces petits connards ! 1220 00:53:46,188 --> 00:53:47,776 - Tu es un monstre. 1221 00:53:47,810 --> 00:53:49,950 - J'aime mes bébés, ils signifie tout pour moi. 1222 00:53:49,985 --> 00:53:52,263 Je vais te briser, putain ! 1223 00:53:52,298 --> 00:53:53,989 Ouais, tu es assis sur ton petit putain de tapis. 1224 00:53:54,023 --> 00:53:54,955 - Il est très charmant. 1225 00:53:54,990 --> 00:53:57,786 - Namasté tout le monde ! 1226 00:53:58,131 --> 00:54:02,653 J'aimerais que nous regardions tous dans nos centres aujourd'hui. 1227 00:54:03,792 --> 00:54:07,485 Je vois que nous en avons quelques-uns de nouveaux visages avec nous. 1228 00:54:08,486 --> 00:54:10,350 Quels sont vos noms ? 1229 00:54:10,454 --> 00:54:13,353 - Je m'appelle Rob, désolé à propos de l'explosion. 1230 00:54:13,698 --> 00:54:15,666 - Et je m'appelle Patrick. 1231 00:54:15,700 --> 00:54:17,806 - Eh bien, Patrick, je prends ça vient de ton t-shirt 1232 00:54:17,840 --> 00:54:21,430 tu fais référence à avoir une dotation importante. 1233 00:54:21,706 --> 00:54:22,845 - Ouais. 1234 00:54:22,880 --> 00:54:24,778 C'est juste un t-shirt. 1235 00:54:24,813 --> 00:54:28,817 - Il y a plein de faux la publicité dans ce monde. 1236 00:54:29,127 --> 00:54:32,648 La preuve est dans la vision. 1237 00:54:32,890 --> 00:54:36,065 Comme démontré magnifiquement par Nathan 1238 00:54:36,169 --> 00:54:39,621 circonférence impressionnante dans ce short. 1239 00:54:39,862 --> 00:54:41,623 Félicitations, Nathan. 1240 00:54:41,657 --> 00:54:42,693 - Merci. 1241 00:54:42,727 --> 00:54:44,039 - Continuons. 1242 00:54:44,073 --> 00:54:48,043 Nous sommes tous des créatures de toxines, alors laissez-nous 1243 00:54:48,077 --> 00:54:52,185 soulagez ces poisons aujourd'hui ! 1244 00:54:52,634 --> 00:54:53,704 Ouais ? 1245 00:54:53,738 --> 00:54:55,464 - Ouais. 1246 00:54:55,637 --> 00:54:56,327 - Ah, tu entends les pas ? 1247 00:54:56,362 --> 00:54:57,086 - Ouais. 1248 00:54:57,397 --> 00:54:58,916 - Jenny, Jenny, Jenny, 1249 00:54:59,019 --> 00:55:02,333 je voudrais aider vous avec votre chakra. 1250 00:55:03,196 --> 00:55:06,475 Oui, oui, oui, ouais, ouais 1251 00:55:06,820 --> 00:55:11,169 oh ouais, d'accord Jenny. 1252 00:55:12,723 --> 00:55:15,035 - Est-il censé faire ça ? 1253 00:55:15,070 --> 00:55:17,348 - Oh ouais, c'est un vrai yoga. 1254 00:55:17,762 --> 00:55:21,697 - Tu es ça va à merveille ! 1255 00:55:21,939 --> 00:55:25,011 Je peux sentir ton centre de l'autre côté de la pièce 1256 00:55:25,045 --> 00:55:27,531 quand je te regarde. 1257 00:55:29,947 --> 00:55:31,742 - Je suis presque sûr que c'est illégal. 1258 00:55:31,776 --> 00:55:33,882 - Il me l'a fait en dernier semaine, c'était super. 1259 00:55:35,124 --> 00:55:40,129 - Ah, bien bien bien bien bien. 1260 00:55:41,855 --> 00:55:43,754 - Merci maître Ludwig. 1261 00:55:44,064 --> 00:55:46,584 - je voudrais continuer l'aperçu 1262 00:55:46,619 --> 00:55:51,624 Je t'ai donné la semaine dernière l'art tantrique du mugashi. 1263 00:55:53,798 --> 00:55:55,697 - Mec, tu es je vais adorer ça. 1264 00:55:55,973 --> 00:55:59,148 - Messieurs, dans votre positions mugashi s'il vous plaît. 1265 00:55:59,425 --> 00:56:01,772 - Débutants ici, Maître Ludwig. 1266 00:56:01,806 --> 00:56:03,601 Qu’est-ce que le mugashi ? 1267 00:56:04,395 --> 00:56:08,157 - Mugashi est le tantrique art de performer 1268 00:56:08,261 --> 00:56:11,298 fellation sur soi. 1269 00:56:12,438 --> 00:56:15,061 - Tu veux dire, c'est nul ta propre bite ? 1270 00:56:15,613 --> 00:56:19,721 - Si vous devez utiliser un tel un terme vulgaire, oui. 1271 00:56:20,446 --> 00:56:23,449 Essayez juste de suivre avec un esprit ouvert. 1272 00:56:23,759 --> 00:56:25,382 - D'accord. 1273 00:56:26,313 --> 00:56:27,901 Tu le fais vraiment ? 1274 00:56:27,936 --> 00:56:29,558 - Ouais, pourquoi pas ? 1275 00:56:29,593 --> 00:56:31,422 Ce n'est pas comme si j'étais s'envoyer en l'air à la maison. 1276 00:56:31,457 --> 00:56:34,252 Cette merde pourrait être utile. 1277 00:56:39,188 --> 00:56:40,811 - J'aimerais juste l'être un squirter pour que je puisse 1278 00:56:40,845 --> 00:56:42,468 revenez en face de lui. 1279 00:56:42,502 --> 00:56:44,193 Je lui raconte tout temps, cou vers le bas. 1280 00:56:44,297 --> 00:56:47,127 - Jésus-Christ, Becky c'est un espace public. 1281 00:56:47,162 --> 00:56:49,267 - Souviens-toi du gars qui est venu dans mes yeux ? 1282 00:56:49,302 --> 00:56:50,476 Jet! 1283 00:56:50,510 --> 00:56:51,649 - Tu vois, tu es un gicleur, est-ce que tu gicles ? 1284 00:56:51,684 --> 00:56:52,857 Êtes-vous un squirter ? 1285 00:56:52,961 --> 00:56:54,445 - Oh mon Dieu, j'ai besoin quelques nouveaux amis. 1286 00:56:54,480 --> 00:56:56,585 Vraiment, vous l'êtes comme une bande de garçons de fraternité. 1287 00:56:56,620 --> 00:56:58,829 - Okay, pourrais-tu savoir tu parles des garçons de la fraternité ? 1288 00:56:58,863 --> 00:57:01,452 Ou des soirées fraternelles ? Ou une fraternité ? 1289 00:57:01,487 --> 00:57:03,972 - Sandra, es-tu branler un frataccino ? 1290 00:57:05,836 --> 00:57:07,976 - Marie ! 1291 00:57:08,010 --> 00:57:09,322 Hé. 1292 00:57:09,356 --> 00:57:10,392 - Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais ? 1293 00:57:10,496 --> 00:57:11,704 - Va lui parler. 1294 00:57:11,807 --> 00:57:13,291 - Non, tu dois marcher loin, tu dois marcher, 1295 00:57:13,326 --> 00:57:14,638 comme ça, il ne nous verra pas. 1296 00:57:14,672 --> 00:57:15,604 - Je ne peux pas faire ça. 1297 00:57:15,639 --> 00:57:16,812 - Oui, tu peux. - Non... 1298 00:57:16,847 --> 00:57:18,193 Allez lui parler. 1299 00:57:18,227 --> 00:57:19,470 - Non! 1300 00:57:19,505 --> 00:57:20,229 - Je vais juste va voir ce qu'il veut. 1301 00:57:20,333 --> 00:57:21,368 - Non! Non! 1302 00:57:21,403 --> 00:57:23,060 - Allez, allez ! 1303 00:57:31,309 --> 00:57:33,380 - Comment vas-tu ? 1304 00:57:33,415 --> 00:57:35,348 - Bien, je suppose. 1305 00:57:35,555 --> 00:57:37,902 Aussi bon que je peux l'être. 1306 00:57:39,041 --> 00:57:41,906 - Je suis vraiment désolé à ce sujet, Mary. 1307 00:57:42,010 --> 00:57:43,632 Je n'ai jamais voulu te faire du mal. 1308 00:57:43,667 --> 00:57:47,049 - Mon Dieu, Ted, tel des conneries et tu le sais. 1309 00:57:47,084 --> 00:57:50,259 - Ecoute, je traversais quelques-unes de mes propres affaires, tu sais ? 1310 00:57:50,363 --> 00:57:52,814 Le travail me prenait. 1311 00:57:52,848 --> 00:57:57,991 Et pour être honnête, j'étais inquiet que je ne te méritais pas. 1312 00:57:58,026 --> 00:57:59,648 Ok et regarde, les choses ça va si bien 1313 00:57:59,683 --> 00:58:01,512 et ça m'a fait peur. 1314 00:58:01,547 --> 00:58:03,583 - Tu avais peur de ça les choses allaient si bien. 1315 00:58:03,687 --> 00:58:05,827 - Écoute, tu n'es pas un mec, toi je ne comprends pas comment nous pensons. 1316 00:58:05,861 --> 00:58:07,173 Nous pensons que si les choses sont parfaites 1317 00:58:07,207 --> 00:58:09,002 alors il faut quelque chose ne va pas. 1318 00:58:09,037 --> 00:58:10,210 - C'est tellement aléatoire qu'ils viennent de courir 1319 00:58:10,245 --> 00:58:12,074 l'un dans l'autre comme ça, non ? 1320 00:58:13,662 --> 00:58:16,389 - Ouais, totalement aléatoire. 1321 00:58:18,115 --> 00:58:19,910 - Attends une minute. 1322 00:58:20,358 --> 00:58:22,395 Avez-vous configuré cela ? 1323 00:58:22,429 --> 00:58:24,708 - Bien sûr que j'ai organisé ça. 1324 00:58:24,742 --> 00:58:26,468 Voulez-vous notre meilleur ami pour finir 1325 00:58:26,572 --> 00:58:28,435 avec un perdant comme Patrick ? 1326 00:58:28,470 --> 00:58:29,540 - Tu sais quoi, Sandra ? 1327 00:58:29,575 --> 00:58:30,955 Tu es une garce. 1328 00:58:31,059 --> 00:58:34,752 Et juste parce que tu es tout sombre et seul à l'intérieur, 1329 00:58:34,787 --> 00:58:37,859 ça ne veut pas dire tout le monde sinon ça doit l'être, d'accord ? 1330 00:58:37,893 --> 00:58:39,585 Va te faire foutre. 1331 00:58:41,932 --> 00:58:44,555 Et embrasse-moi le cul. 1332 00:58:45,625 --> 00:58:47,731 - Et cette autre femme ? 1333 00:58:47,765 --> 00:58:50,423 - OMS? Natacha ? 1334 00:58:50,457 --> 00:58:52,563 - Je ne sais pas si Natasha est son nom 1335 00:58:52,598 --> 00:58:55,152 - Bébé, c'est de l'histoire ancienne. 1336 00:58:56,325 --> 00:58:58,569 Tu es mon âme sœur. 1337 00:58:58,604 --> 00:58:59,605 La seule personne qui je suis censé dépenser 1338 00:58:59,639 --> 00:59:01,641 le reste de ma vie avec. 1339 00:59:01,745 --> 00:59:02,884 Parfois, il faut un moment pour un mec 1340 00:59:02,918 --> 00:59:05,576 pour réaliser qui il est censé être avec. 1341 00:59:05,611 --> 00:59:07,820 Mais je suis censé le faire sois avec toi, chérie. 1342 00:59:07,923 --> 00:59:09,476 Venez ici. 1343 00:59:09,511 --> 00:59:12,169 Je t'aime, bébé, Je t'ai toujours aimé. 1344 00:59:12,272 --> 00:59:14,585 J'ai fait une erreur. 1345 00:59:14,620 --> 00:59:16,587 D'accord, j'ai fait une énorme erreur. 1346 00:59:16,622 --> 00:59:19,072 - Vous avez fait une erreur colossale. 1347 00:59:19,107 --> 00:59:22,835 - Mais je veux dépenser pour toujours rattraper ça. 1348 00:59:39,368 --> 00:59:40,922 - Qu'est-ce que l'enfer ne va pas chez toi ? 1349 00:59:40,956 --> 00:59:42,786 - Quel genre de réponse tu cherches ici ? 1350 00:59:42,820 --> 00:59:45,651 - Je n'arrive pas à te croire a échoué de manière si spectaculaire. 1351 00:59:45,685 --> 00:59:48,550 Je veux dire qui obtient rejeté pour alcoolisme ? 1352 00:59:48,654 --> 00:59:50,759 Qu'est-ce que tu es complètement ivre maintenant ? 1353 00:59:50,794 --> 00:59:52,519 - J'ai bu quelques verres la veille au soir. 1354 00:59:52,554 --> 00:59:54,383 - Tu ne peux pas sortir boire la veille. 1355 00:59:54,487 --> 00:59:55,557 - Je n'en avais que quelques-uns. 1356 00:59:55,661 --> 00:59:56,627 - Quelques? 1357 00:59:56,662 --> 01:00:00,182 Votre taux d'alcoolémie était de 0,4 1358 01:00:00,458 --> 01:00:02,495 - Ils ont été doublés. 1359 01:00:02,529 --> 01:00:06,395 - Et votre échantillon était une couleur jaune foncé 1360 01:00:06,499 --> 01:00:09,502 et j'avais presque perdu sa forme liquide. 1361 01:00:09,536 --> 01:00:11,159 - C'était comme du miel dans le gobelet à pisse. 1362 01:00:11,193 --> 01:00:12,470 C'était vraiment bizarre, en fait. 1363 01:00:12,505 --> 01:00:15,232 - Ils ont été surpris tu étais vivant. 1364 01:00:15,335 --> 01:00:19,788 - D'accord, M. Nelson, je suis désolé. 1365 01:00:20,962 --> 01:00:23,481 Que puis-je faire pour se rattraper ? 1366 01:00:23,516 --> 01:00:25,691 - Tu sais que tu restes assis ici, en train de fouiner, 1367 01:00:25,725 --> 01:00:27,589 toute la journée. 1368 01:00:27,693 --> 01:00:31,248 je te demande d'en faire un chose. Une chose. 1369 01:00:31,869 --> 01:00:34,803 Et autant que ça ça me fait mal de faire ça, 1370 01:00:36,840 --> 01:00:38,358 tu es viré. 1371 01:00:38,842 --> 01:00:41,672 - Ouais. 1372 01:00:42,915 --> 01:00:45,227 - Vous êtes viré. 1373 01:00:54,098 --> 01:00:58,827 - Vérifiez le débit, vérifiez le débit 1374 01:01:03,901 --> 01:01:06,524 - Nous n'aurons besoin que de quelques minutes. 1375 01:01:06,766 --> 01:01:08,526 - Désolé. 1376 01:01:10,390 --> 01:01:13,221 Un endroit chic. 1377 01:01:13,255 --> 01:01:14,463 Découvrez tous les costumes, 1378 01:01:14,567 --> 01:01:16,258 on dirait celui de mon père bureau ou une merde. 1379 01:01:16,293 --> 01:01:19,745 - Ouais, beaucoup, la finance les gens viennent ici. 1380 01:01:22,230 --> 01:01:25,716 - J'ai oublié de te le dire, tu es magnifique. 1381 01:01:25,751 --> 01:01:27,718 - Merci. 1382 01:01:27,753 --> 01:01:29,755 Tu as l'air vraiment sympa. 1383 01:01:29,789 --> 01:01:30,721 - Vraiment? 1384 01:01:30,756 --> 01:01:31,722 - Hmm-mm. 1385 01:01:31,757 --> 01:01:33,620 - Parce que je me sens comme un nerd. 1386 01:01:33,655 --> 01:01:34,760 Je ne me souviens pas du la dernière fois que j'ai porté une chemise 1387 01:01:34,794 --> 01:01:36,313 avec un vrai collier. 1388 01:01:36,416 --> 01:01:37,901 Tu sais que tu peux mettre un blazer dessus 1389 01:01:37,935 --> 01:01:39,799 presque tout et les gens pensent vraiment tu es habillé. 1390 01:01:39,903 --> 01:01:42,768 - Oh ouais, même un t-shirt Anvil ? 1391 01:01:44,045 --> 01:01:46,772 Désolé, je ne l'ai pas fait je veux dire ça comme ça. 1392 01:01:46,806 --> 01:01:48,739 - Non, je comprends. 1393 01:01:48,774 --> 01:01:52,778 Je le pense bien mais pourquoi est-ce que cela définit une personne ? 1394 01:01:52,812 --> 01:01:55,056 Vous n'êtes pas vos putains de kakis ! 1395 01:01:55,090 --> 01:01:58,507 Cela vient directement du Fight Club. 1396 01:01:58,611 --> 01:02:00,440 Film génial. 1397 01:02:01,579 --> 01:02:04,444 - Je ne sais pas quoi dire. 1398 01:02:04,479 --> 01:02:06,584 - Patrick j'ai vraiment, vraiment apprécié 1399 01:02:06,619 --> 01:02:09,311 passer à nouveau du temps avec toi. 1400 01:02:09,346 --> 01:02:11,624 - Moi aussi. 1401 01:02:12,418 --> 01:02:15,801 En fait, je pense que je tombe pour toi encore une fois. 1402 01:02:17,664 --> 01:02:20,944 - C'est en fait ce que je je voulais te parler. 1403 01:02:21,461 --> 01:02:25,776 J'ai croisé mon ex-petit-ami, Ted. 1404 01:02:26,156 --> 01:02:27,951 - Le gars qui t'a brisé le cœur ? 1405 01:02:27,985 --> 01:02:30,643 - Ouais, ce type. 1406 01:02:30,677 --> 01:02:32,265 C'était vraiment bizarre, on s'est juste un peu heurté 1407 01:02:32,300 --> 01:02:33,508 l'un dans l'autre sur la rue, et... 1408 01:02:33,542 --> 01:02:34,716 - Une histoire sympa. 1409 01:02:34,820 --> 01:02:36,614 - Il a dit qu'il voulait que je revienne. 1410 01:02:36,649 --> 01:02:40,480 Il a dit qu'il avait fait un énorme, énorme erreur. 1411 01:02:40,722 --> 01:02:42,793 - On dirait qu'il est seul et a besoin de s'envoyer en l'air. 1412 01:02:42,828 --> 01:02:44,346 - Je pense qu'il m'aime vraiment. 1413 01:02:44,381 --> 01:02:45,692 - Il t'a largué le cul froid après deux ans, 1414 01:02:45,727 --> 01:02:47,694 comment peux-tu tu crois qu'il t'aime toujours ? 1415 01:02:47,729 --> 01:02:50,145 - Parce qu'il m'a donné ça. 1416 01:02:53,839 --> 01:02:55,564 - C'est à ton doigt. 1417 01:02:55,668 --> 01:02:58,050 - Nous allons nous marier. 1418 01:02:58,153 --> 01:03:01,156 - Putain. 1419 01:03:01,191 --> 01:03:03,193 je ne pensais pas à ça allait arriver, 1420 01:03:03,227 --> 01:03:04,642 mais tu m'as encore brisé le cœur. 1421 01:03:04,677 --> 01:03:08,232 - Patrick, je n'ai jamais voulait te faire du mal. 1422 01:03:08,336 --> 01:03:09,544 - Tu sais qu'il y a une différence entre 1423 01:03:09,578 --> 01:03:11,235 dire ça et le faire ? 1424 01:03:11,339 --> 01:03:13,755 - Écoute, tu es un gars formidable. 1425 01:03:13,859 --> 01:03:17,724 C'est juste Ted et moi ont tellement de choses en commun. 1426 01:03:17,759 --> 01:03:20,210 - Et je ne suis qu'un enfant paresseux qui travaille pour son père, non ? 1427 01:03:20,244 --> 01:03:21,694 Peut-être que je le suis. 1428 01:03:21,728 --> 01:03:23,834 Et alors ? 1429 01:03:23,869 --> 01:03:26,388 Je peux m'améliorer. 1430 01:03:26,423 --> 01:03:28,597 Mais Ted le fera toujours être un connard. 1431 01:03:28,701 --> 01:03:30,841 -Patrick 1432 01:03:30,876 --> 01:03:34,603 - Je veux que tu sois heureux, je le pense vraiment. 1433 01:03:50,378 --> 01:03:51,862 refuser de grandir 1434 01:03:51,897 --> 01:03:54,347 à propos de trouver l'amour 1435 01:03:54,382 --> 01:03:56,729 foutu dans ses manières 1436 01:03:56,763 --> 01:03:59,180 il y aura des jours meilleurs 1437 01:03:59,214 --> 01:04:01,803 parce que c'est un putain de connard 1438 01:04:01,907 --> 01:04:04,288 et cache une petite bite 1439 01:04:04,392 --> 01:04:06,773 je dois suivre ton propre chemin 1440 01:04:06,808 --> 01:04:09,224 je vais t'égarer 1441 01:04:11,813 --> 01:04:15,575 - Yo, épouse une fille nommée Mary, c'est un chien trippant. 1442 01:04:15,610 --> 01:04:17,094 - Ouais 1443 01:04:17,129 --> 01:04:18,751 - Merde. 1444 01:04:22,479 --> 01:04:25,654 - A quoi penses-tu le premier jour du printemps ? 1445 01:04:25,758 --> 01:04:28,865 Je veux dire, les feuilles sont dehors, les oiseaux gazouillent. 1446 01:04:30,418 --> 01:04:31,798 Ted ? 1447 01:04:32,627 --> 01:04:34,215 Ted ? 1448 01:04:34,249 --> 01:04:35,423 Ted ? 1449 01:04:35,768 --> 01:04:37,321 - Quoi? 1450 01:04:37,632 --> 01:04:40,946 Jésus-Christ, Marie, Je travaille ici. 1451 01:04:40,980 --> 01:04:42,119 - Premier jour du printemps ? 1452 01:04:42,154 --> 01:04:44,742 - Et alors ? 1453 01:04:44,777 --> 01:04:46,468 - Se marier. 1454 01:04:46,503 --> 01:04:48,056 - Ça ne marchera pas pour moi. 1455 01:04:48,091 --> 01:04:49,264 j'ai un énorme conférence à cette époque-là, 1456 01:04:49,299 --> 01:04:51,094 Je ne peux pas le manquer, désolé. 1457 01:04:51,473 --> 01:04:54,062 - Ted, c'est vraiment important pour moi. 1458 01:04:56,064 --> 01:04:57,583 - Quoi? 1459 01:04:57,617 --> 01:05:00,068 - J'ai dit que c'était important pour moi. 1460 01:05:00,655 --> 01:05:02,760 je veux notre mariage journée pour être spéciale. 1461 01:05:02,795 --> 01:05:05,142 - Bébé, je t'aime. 1462 01:05:05,177 --> 01:05:06,972 Mais je ne le fais vraiment pas avoir le temps de s'occuper 1463 01:05:07,006 --> 01:05:08,352 avec ça maintenant, d'accord ? 1464 01:05:08,456 --> 01:05:10,768 Je dois préparer pour demain. 1465 01:05:13,357 --> 01:05:16,015 - Tu ne veux pas est-ce que c'est spécial ? 1466 01:05:16,119 --> 01:05:18,776 - Bien sûr que je veux ça doit être spécial. 1467 01:05:18,984 --> 01:05:21,503 Mais chérie, ce mariage les choses sont votre domaine. 1468 01:05:21,538 --> 01:05:24,127 Effacez simplement le coût avec moi et je serai bien. 1469 01:05:24,161 --> 01:05:26,646 Mais je ne peux pas faire le printemps, même avec les oiseaux 1470 01:05:26,681 --> 01:05:28,545 gazouillis et tout le reste. 1471 01:05:28,648 --> 01:05:31,789 Je te dirai quoi, pourquoi ne le faisons-nous pas plus tôt ? 1472 01:05:32,825 --> 01:05:33,722 Je veux dire, il n'y a pas ça sert à rien d'attendre 1473 01:05:33,826 --> 01:05:36,035 plus longtemps que nécessaire, n'est-ce pas ? 1474 01:05:36,139 --> 01:05:37,416 - D'accord. 1475 01:05:37,450 --> 01:05:38,106 - Ouais? 1476 01:05:38,141 --> 01:05:38,900 - Ouais. 1477 01:05:39,004 --> 01:05:40,729 D'accord, plus tôt. 1478 01:05:40,833 --> 01:05:41,558 - Bien. 1479 01:05:41,661 --> 01:05:42,869 Nous le ferons plus tôt. 1480 01:05:42,904 --> 01:05:44,492 Regarde comme tu es heureux. 1481 01:05:44,526 --> 01:05:46,804 Hein ? Cela n'a pas pris beaucoup de temps. 1482 01:07:10,647 --> 01:07:11,786 - Ils partent vraiment bien ensemble. 1483 01:07:11,820 --> 01:07:12,580 - Ensemble? 1484 01:07:12,614 --> 01:07:14,754 - Hé, hé Mary ! 1485 01:07:14,789 --> 01:07:17,826 - Hé! Jim, n'est-ce pas ? 1486 01:07:17,930 --> 01:07:19,621 - Ouais. 1487 01:07:20,588 --> 01:07:22,728 C'est ma copine, Tracy. 1488 01:07:22,762 --> 01:07:24,143 - Salut, ravi de vous rencontrer. 1489 01:07:24,247 --> 01:07:27,112 - C'est Ted, Ted est ma fiancée. 1490 01:07:28,458 --> 01:07:30,667 - Oh yo, c'est pour ça Patrick est tellement déçu. 1491 01:07:30,770 --> 01:07:32,462 - Qui est Patrick ? 1492 01:07:32,496 --> 01:07:34,981 - Oh, c'est Patrick, c'est juste un ami. 1493 01:07:35,016 --> 01:07:36,431 - Oh, super. 1494 01:07:36,466 --> 01:07:39,779 Tellement réel, vraiment sympa l'endroit où tu es arrivé ici. 1495 01:07:39,814 --> 01:07:41,678 Droite? 1496 01:07:42,127 --> 01:07:43,818 Alors dis-moi un peu des choses, Jim, n'est-ce pas ? 1497 01:07:43,852 --> 01:07:45,095 - Ouais. 1498 01:07:45,130 --> 01:07:46,545 - Que veux-tu faire de ta vie, Jim ? 1499 01:07:46,579 --> 01:07:47,235 Je veux dire à part être assis sur le porche 1500 01:07:47,270 --> 01:07:49,582 et tu sais. 1501 01:07:49,617 --> 01:07:50,411 Droite? 1502 01:07:51,481 --> 01:07:52,861 J'ai vu ça. 1503 01:07:52,965 --> 01:07:55,001 - Comme je l'ai dit à Mary plus tôt, En fait, je suis en pré-droit, 1504 01:07:55,036 --> 01:07:57,625 mais tu sais, le rap ma vraie passion. 1505 01:07:57,659 --> 01:07:58,660 Vous savez, laisser tomber un rythme ? 1506 01:07:58,695 --> 01:07:59,765 - Pas de merde ? 1507 01:07:59,799 --> 01:08:00,766 Pour de vrai ? 1508 01:08:00,800 --> 01:08:02,008 - Ouais, il va bien. 1509 01:08:02,043 --> 01:08:03,113 - Décomposez-le pour moi Marshall Mathers, 1510 01:08:03,148 --> 01:08:04,597 qu'est-ce que tu as ? Comment est ton flux ? 1511 01:08:04,632 --> 01:08:05,702 - Dois-je le faire ? 1512 01:08:05,805 --> 01:08:06,979 - Tu devrais le faire ? 1513 01:08:07,013 --> 01:08:08,463 Bien sûr qu'il devrait le faire, Mary ? 1514 01:08:08,498 --> 01:08:09,637 - J'ai un petit truc J'ai travaillé dessus. 1515 01:08:09,671 --> 01:08:12,122 - Donnez-nous un peu de Flavor Flav. 1516 01:08:12,157 --> 01:08:13,710 place mon arme sur ma hanche 1517 01:08:13,813 --> 01:08:15,781 dur, je commence à trébucher 1518 01:08:15,815 --> 01:08:17,679 bang bang boum 1519 01:08:17,714 --> 01:08:19,681 illumine la pièce 1520 01:08:19,716 --> 01:08:20,958 Et puis yo, vérifie ça, le refrain est réel 1521 01:08:20,993 --> 01:08:22,788 - Apportez-le, apportez-le, ouais ouais. 1522 01:08:28,621 --> 01:08:30,347 rien d'autre à dire 1523 01:08:30,382 --> 01:08:31,693 - Ouais ! 1524 01:08:34,489 --> 01:08:35,801 - Tu es très bon. 1525 01:08:35,835 --> 01:08:37,354 - C'est un peu comme un travail en cours. 1526 01:08:37,389 --> 01:08:39,080 - Ouais. Je peux le dire. 1527 01:08:39,632 --> 01:08:41,013 Puis-je être honnête avec toi mon frère ? 1528 01:08:41,047 --> 01:08:42,808 - Ouais, s'il te plaît mec. 1529 01:08:42,842 --> 01:08:44,810 - C'était terrible. 1530 01:08:44,844 --> 01:08:46,915 - Sérieusement, Ted ? 1531 01:08:47,019 --> 01:08:49,159 - Ouais, je ne l'ai pas vraiment fait j'y suis depuis si longtemps. 1532 01:08:49,194 --> 01:08:50,850 - Il faut juste que ça reste réel, Je veux juste que ça reste réel. 1533 01:08:50,885 --> 01:08:52,404 Je dois te dire quelque chose, mon frère. 1534 01:08:52,507 --> 01:08:53,646 Honnêtement, restez fidèle à l’école. 1535 01:08:53,681 --> 01:08:56,028 Parce que ce truc de rap, ce n'est pas ton fort. 1536 01:08:56,718 --> 01:08:58,996 Même avec Nicki Minaj ? 1537 01:08:59,031 --> 01:09:00,239 - Ça suffit. 1538 01:09:00,343 --> 01:09:01,723 - Non, non, Marie. 1539 01:09:01,758 --> 01:09:03,173 Oh merde, Mary, si tu je veux rester avec 1540 01:09:03,208 --> 01:09:04,588 cette comédie musicale du lycée c'est ta prérogative, mais euh 1541 01:09:04,692 --> 01:09:05,727 - Yo, Marie. 1542 01:09:05,762 --> 01:09:06,832 Puis-je te parler seul une seconde ? 1543 01:09:06,866 --> 01:09:08,074 - Bien sûr. 1544 01:09:08,109 --> 01:09:09,904 - Hé, mon grand, paix dehors, non ? 1545 01:09:09,938 --> 01:09:11,388 Garder ça réel, dans le quartier, 1546 01:09:11,423 --> 01:09:12,838 Sang et Crips. - Super, merci. 1547 01:09:12,872 --> 01:09:15,530 - En fait, j'en ai un peu du rap pour toi, d'accord ? 1548 01:09:15,565 --> 01:09:17,049 C'est parti, j'y vais pour le laisser tomber pour vous. 1549 01:09:17,083 --> 01:09:18,775 que Mary ne devrait pas suivre 1550 01:09:18,878 --> 01:09:21,087 charger sa mère aurait dû avaler 1551 01:09:21,122 --> 01:09:22,019 - Ah ! 1552 01:09:22,054 --> 01:09:23,331 - Comment trouves-tu ces rythmes ? 1553 01:09:23,366 --> 01:09:24,781 - C'est joli bien, ce n'est pas mal. 1554 01:09:24,884 --> 01:09:26,748 Attendez une seconde. 1555 01:09:26,783 --> 01:09:28,198 Ah, qu'est-ce que c'est ? 1556 01:09:28,233 --> 01:09:30,027 C'est le son de ton carrière, qui est inexistante. 1557 01:09:30,062 --> 01:09:31,132 - Sortez d'ici ! 1558 01:09:31,236 --> 01:09:31,891 - je vais chercher la voiture 1559 01:09:31,926 --> 01:09:33,203 - A plus tard, mon grand. 1560 01:09:33,238 --> 01:09:34,722 - Je suis vraiment désolé pour Ted, il a été sous 1561 01:09:34,756 --> 01:09:35,861 beaucoup de stress. 1562 01:09:35,895 --> 01:09:37,587 - Tu devrais respecter vos voisins et 1563 01:09:37,621 --> 01:09:39,278 nettoie cette merde, je dis juste. 1564 01:09:39,382 --> 01:09:40,624 - Tu sais quoi, il est tellement nerveux quand 1565 01:09:40,728 --> 01:09:43,213 il rencontre du nouveau les gens, et il semble 1566 01:09:43,248 --> 01:09:45,595 comme l'arrogance mais il est juste drôle. 1567 01:09:45,629 --> 01:09:47,079 - C'est à propos de Patrick, d'accord. 1568 01:09:47,113 --> 01:09:48,770 Comme nous ne l'avons pas fait je l'ai vu depuis des semaines. 1569 01:09:48,805 --> 01:09:49,944 Je veux dire, il dit qu'il est améliorer sa vie mais 1570 01:09:49,978 --> 01:09:52,464 - Marie, où sommes-nous garés ? 1571 01:09:52,567 --> 01:09:54,224 - C'est autour du bloc, tu te souviens que nous avons marché? 1572 01:09:54,259 --> 01:09:56,295 - Comme n'importe quel jour maintenant. 1573 01:09:56,399 --> 01:09:57,745 - Alors Patrick, 1574 01:09:57,779 --> 01:09:58,815 - Ouais. 1575 01:09:58,918 --> 01:10:02,301 - Peut-être que tu es un peu lui a brisé le cœur ? 1576 01:10:02,405 --> 01:10:05,062 - Oui, c'était peut-être moi. 1577 01:10:06,581 --> 01:10:09,066 - Où est-ce qu'on s'est garés, putain ? 1578 01:10:09,101 --> 01:10:10,309 - Ted, tais-toi ! 1579 01:10:10,413 --> 01:10:12,311 - Eh bien, où est-il ? 1580 01:10:13,312 --> 01:10:16,177 - Ce n'est pas le genre de gars jamais parler de filles, 1581 01:10:16,281 --> 01:10:18,973 mais après il s'est cogné en toi, il ne le ferait pas 1582 01:10:19,007 --> 01:10:20,768 arrête de parler de toi. 1583 01:10:20,802 --> 01:10:22,079 - Vraiment? 1584 01:10:22,114 --> 01:10:23,288 - Je pensais que tu devrais sache ça avant toi 1585 01:10:23,322 --> 01:10:24,289 va t'attacher à Johnny Des rayures là-bas 1586 01:10:24,323 --> 01:10:26,429 qui t'utilise comme pièce de slam. 1587 01:10:26,463 --> 01:10:29,777 - Ted et moi sommes vraiment intéressés l'amour, c'est juste notre relation 1588 01:10:29,811 --> 01:10:33,263 les uns avec les autres, nous sommes en fait, je me marie, 1589 01:10:33,298 --> 01:10:35,334 le week-end. 1590 01:10:35,921 --> 01:10:38,682 Nous sommes donc ravis de cela. 1591 01:10:40,166 --> 01:10:41,754 - Très bien alors. 1592 01:10:42,617 --> 01:10:46,000 - Hé, regarde, c'était vraiment content de te voir, 1593 01:10:46,034 --> 01:10:50,004 et bonne chance avec l'école, je suis si heureuse. 1594 01:10:54,526 --> 01:10:56,700 - Nous sommes en fait se marier le week-end 1595 01:10:56,804 --> 01:10:58,323 le week-end 1596 01:10:58,357 --> 01:10:59,979 le week-end 1597 01:11:03,880 --> 01:11:06,227 - Putain ! 1598 01:11:09,472 --> 01:11:12,060 - Oh ouais, juste assis dans les escaliers, 1599 01:11:12,164 --> 01:11:13,545 rien ne se passe 1600 01:11:15,995 --> 01:11:19,033 Oh, ouais, tu ne le fais pas comme mon regard. 1601 01:11:20,828 --> 01:11:22,830 Allez, Jésus-Christ. 1602 01:11:27,179 --> 01:11:28,629 Quoi? 1603 01:11:29,664 --> 01:11:31,459 Putain ! 1604 01:11:32,322 --> 01:11:34,669 D'accord, écoute, je vais j'arrive bientôt je suis 1605 01:11:35,256 --> 01:11:37,362 faire quelque chose. 1606 01:11:37,672 --> 01:11:39,156 D'accord, au revoir. 1607 01:11:39,847 --> 01:11:42,021 Très bien, ooo. 1608 01:11:46,371 --> 01:11:48,683 - Tu peux l'avoir s'il te plaît, Anna ? 1609 01:11:48,718 --> 01:11:50,685 - Ouais, tu comprends ! 1610 01:11:50,996 --> 01:11:52,998 - Anna, j'essaye faire une soupe ici, 1611 01:11:53,032 --> 01:11:54,862 peux-tu s'il te plaît obtenir ça ? 1612 01:11:54,896 --> 01:11:56,726 - Hah ! Bonjour? 1613 01:11:57,105 --> 01:11:58,003 Quoi? 1614 01:11:58,037 --> 01:11:59,245 C'est un Jim très occupé. 1615 01:11:59,280 --> 01:12:01,109 - Accrochez-vous à un deuxièmement, je vais l'obtenir. 1616 01:12:01,213 --> 01:12:02,421 Je vais l'avoir. 1617 01:12:02,525 --> 01:12:04,596 - Tu peux parler au téléphone après ! 1618 01:12:05,424 --> 01:12:07,115 - Quoi? 1619 01:12:07,219 --> 01:12:08,772 - Putain! 1620 01:12:10,084 --> 01:12:11,568 - Ouais, je peux être là dans 20 heures. 1621 01:12:11,603 --> 01:12:12,880 - Où tu penses que tu y vas ? 1622 01:12:12,914 --> 01:12:14,433 - Je plaisantais, je plaisantais juste 1623 01:12:14,537 --> 01:12:16,401 J'ai de la soupe, je n'irait nulle part. 1624 01:12:16,435 --> 01:12:18,092 Je n'irai pas. 1625 01:12:18,126 --> 01:12:19,611 - Pouah. 1626 01:12:21,406 --> 01:12:23,131 - Je serai là dans 20 heures. 1627 01:12:25,720 --> 01:12:27,273 - Maître Ludwig ? 1628 01:12:27,688 --> 01:12:29,068 Maître Ludwig ? 1629 01:12:33,590 --> 01:12:37,801 Maître Ludwig ! 1630 01:12:39,527 --> 01:12:41,736 Maître Ludwig ! 1631 01:12:45,602 --> 01:12:48,950 - Nathan, mon fils, détends-toi ! 1632 01:12:48,985 --> 01:12:50,642 Qu'est-ce qui vous trouble ? 1633 01:12:50,745 --> 01:12:53,472 - Viens avec moi s'il te plaît, Patrick a besoin de nous. 1634 01:12:53,576 --> 01:12:55,543 - Oh, et bien, si mon le meilleur élève a besoin de moi, 1635 01:12:55,578 --> 01:12:57,580 bien sûr, je serai là. 1636 01:12:57,614 --> 01:13:00,065 Aide-moi à nettoyer. 1637 01:13:00,548 --> 01:13:02,964 Veux-tu me passer une serviette ? 1638 01:13:03,655 --> 01:13:06,071 - On dirait que tu pourrais il suffit probablement de le saisir vous-même. 1639 01:13:06,105 --> 01:13:07,624 C'est juste là. 1640 01:13:07,659 --> 01:13:10,765 - Nathan, allez après tout ce temps 1641 01:13:10,800 --> 01:13:12,836 allez, allez. 1642 01:13:13,596 --> 01:13:14,942 Nathan. 1643 01:13:14,976 --> 01:13:16,253 - Bien sûr. 1644 01:13:16,288 --> 01:13:17,772 -Nathan. 1645 01:13:17,807 --> 01:13:19,636 Bon garçon. 1646 01:13:20,775 --> 01:13:22,812 Allons-y, d'accord ? 1647 01:13:25,090 --> 01:13:26,747 - Tu veux mettre un pantalon ? 1648 01:13:26,781 --> 01:13:28,818 - Non, non, non. 1649 01:13:32,925 --> 01:13:34,444 - Quoi? 1650 01:13:34,479 --> 01:13:35,583 Elle ne peut pas obtenir marié aujourd'hui 1651 01:13:35,618 --> 01:13:37,033 elle vient de se fiancer. 1652 01:13:37,136 --> 01:13:38,517 - Tu étais si proche remonter 1653 01:13:38,621 --> 01:13:40,657 dans la chatte de Mary, homme. 1654 01:13:40,692 --> 01:13:42,141 - Oh, c'est une gentille conne. 1655 01:13:42,176 --> 01:13:43,349 - Ouais, c'est vrai. 1656 01:13:43,384 --> 01:13:44,765 - C'est quoi ce bordel ça ne va pas avec vous deux ? 1657 01:13:44,799 --> 01:13:46,111 - J'essaie juste pour l'encourager. 1658 01:13:46,145 --> 01:13:48,700 - L'encourager à quoi ? 1659 01:13:50,115 --> 01:13:51,461 - C'est le plan. 1660 01:13:51,496 --> 01:13:53,981 Nous allons tous nous écraser Le putain de mariage de Mary. 1661 01:13:54,015 --> 01:13:55,051 - Ouais. 1662 01:13:55,154 --> 01:13:56,604 - Nous? 1663 01:13:56,639 --> 01:13:59,504 - Nous avons environ quatre heures tuer avant la cérémonie. 1664 01:13:59,538 --> 01:14:01,540 Va dans un pub, lève-toi un peu de courage liquide. 1665 01:14:01,644 --> 01:14:03,335 Détruisez cette putain d'église. 1666 01:14:03,369 --> 01:14:04,612 - Putain de A, je suis ton soldat. 1667 01:14:04,647 --> 01:14:06,614 Je dois conduire jusqu'à notre mort. 1668 01:14:06,649 --> 01:14:08,547 - As-tu perdu la tête ? 1669 01:14:08,651 --> 01:14:10,687 Je ne peux pas gâcher un mariage. 1670 01:14:10,722 --> 01:14:13,345 Ma femme pense que je suis toujours là les toilettes en prennent une merde. 1671 01:14:14,829 --> 01:14:15,968 Ce n'est qu'une question de temps avant qu'elle crochete la serrure 1672 01:14:16,003 --> 01:14:18,005 et je vois que j'ai grimpé par la fenêtre arrière. 1673 01:14:18,039 --> 01:14:19,420 - Non. 1674 01:14:19,524 --> 01:14:21,560 Vous pouvez certainement y aller. 1675 01:14:21,664 --> 01:14:23,976 Regarde, notre garçon Patrick est amoureux de cette femme. 1676 01:14:24,011 --> 01:14:25,806 Peu importe qu'il tergiversé jusqu'à ce que 1677 01:14:25,840 --> 01:14:29,499 jusqu'à la fin pour essayer et arrêter le mariage de Mary. 1678 01:14:29,534 --> 01:14:31,052 Il met son coeur là-bas. 1679 01:14:31,087 --> 01:14:32,813 Il va faire quelque chose généralement réservé juste 1680 01:14:32,847 --> 01:14:36,402 pour les films de merde, il va pour gâcher un putain de mariage. 1681 01:14:36,644 --> 01:14:38,094 Et nous allons tous faire tout ce que nous pouvons 1682 01:14:38,197 --> 01:14:40,821 pour soutenir ce type, d'accord ? 1683 01:14:41,200 --> 01:14:41,925 - Merci mon pote. 1684 01:14:42,029 --> 01:14:42,754 - Ouais. 1685 01:14:42,857 --> 01:14:44,549 - J'apprécie ça. 1686 01:14:44,583 --> 01:14:46,551 - Peu importe, parce que si on vas-y maintenant, nous avons le temps pour 1687 01:14:46,585 --> 01:14:48,553 six, peut-être sept, huit 1688 01:14:48,587 --> 01:14:49,899 - Dix ? 1689 01:14:49,933 --> 01:14:51,452 - Dix bières avant nous départ pour l'église. 1690 01:14:51,556 --> 01:14:53,523 - Peut-être qu'on pourrait juste acheter un un fût ou quelque chose comme ça, tu sais. 1691 01:14:53,558 --> 01:14:54,662 - 20 dollars chacun. 1692 01:14:54,697 --> 01:14:55,732 - Ouais, je le ressens. 1693 01:14:55,767 --> 01:14:57,078 - Économiquement réalisable. 1694 01:14:57,113 --> 01:14:59,529 - D'accord. Ouais. 1695 01:14:59,564 --> 01:15:02,912 Et si Mary te déteste pour le reste de sa vie 1696 01:15:02,946 --> 01:15:05,777 pour avoir gâché son mariage ? 1697 01:15:05,880 --> 01:15:07,364 - Putain. 1698 01:15:07,399 --> 01:15:10,402 - Je ne sais pas, mais je sais si je ne fais pas ça aujourd'hui 1699 01:15:10,436 --> 01:15:13,681 je vais le regretter pour le reste de ma vie. 1700 01:15:17,443 --> 01:15:20,136 - Je te soutiens mon frère. 1701 01:15:20,930 --> 01:15:23,242 - Serré, merci Ludwig. 1702 01:15:23,277 --> 01:15:24,865 - J'y suis. 1703 01:15:24,899 --> 01:15:26,901 je ne vais pas le faire ce truc, mais j'y participe. 1704 01:15:26,936 --> 01:15:28,558 - Je te soutiens, mon pote. 1705 01:15:28,593 --> 01:15:30,560 - Merci, je le sais. 1706 01:15:34,426 --> 01:15:36,083 - Rob ? 1707 01:15:37,463 --> 01:15:39,258 Je t'ai connu toute ma vie. 1708 01:15:39,293 --> 01:15:40,432 Rappelez-vous l'heure le bus scolaire quand 1709 01:15:40,466 --> 01:15:41,985 tu as eu ce pet mouillé ? 1710 01:15:42,089 --> 01:15:43,159 Et je ne l'ai pas dit n'importe qui même si 1711 01:15:43,262 --> 01:15:46,231 tu sentais comme de la merde pure et totale ? 1712 01:15:46,265 --> 01:15:47,612 Et tu te souviens comment je t'ai même laissé 1713 01:15:47,646 --> 01:15:49,061 emprunte mon pull pour enrouler autour de ta taille 1714 01:15:49,096 --> 01:15:51,892 pour couvrir la tache de merde ? 1715 01:15:52,513 --> 01:15:53,618 - Ouais. 1716 01:15:54,342 --> 01:15:55,723 Je fais. 1717 01:15:56,655 --> 01:15:58,105 Évidemment je te souhaite je n'avais pas partagé ça avec 1718 01:15:58,139 --> 01:15:59,658 tout le groupe en ce moment. 1719 01:15:59,762 --> 01:16:02,592 Mais je n'oublierai jamais quoi tu l'as fait pour moi ce jour-là. 1720 01:16:02,627 --> 01:16:05,077 J'ai couvert ma merde. 1721 01:16:05,112 --> 01:16:06,734 - Ouais, et je le ferais encore. 1722 01:16:06,769 --> 01:16:09,288 Parce que tu es mon frère et je t'aime. 1723 01:16:09,323 --> 01:16:11,670 C'est mon pet mouillé. 1724 01:16:11,774 --> 01:16:13,120 Peux-tu cacher mes conneries pour moi ? 1725 01:16:13,154 --> 01:16:16,088 Pouvez-vous faire ça pour moi, peux-tu couvrir ma merde ? 1726 01:16:16,813 --> 01:16:19,471 - Mon frère, c'est serait un honneur. 1727 01:16:23,095 --> 01:16:25,960 Ma femme ne peut pas simplement dis-moi quoi faire. 1728 01:16:25,995 --> 01:16:27,824 je vais lui dire elle peut m'embrasser le cul. 1729 01:16:29,999 --> 01:16:33,002 Merde! Elle a dû m'entendre ! 1730 01:16:33,036 --> 01:16:34,659 Ferme ta gueule. 1731 01:16:36,108 --> 01:16:37,662 Hé, chérie. 1732 01:16:38,835 --> 01:16:40,837 Ouais, tout va bien ici, 1733 01:16:40,872 --> 01:16:43,012 juste un peu sauvegardé. 1734 01:16:45,670 --> 01:16:47,706 Vous voyez, rien ne sort. 1735 01:16:48,638 --> 01:16:50,364 D'accord. 1736 01:16:50,398 --> 01:16:51,710 Je t'aime. 1737 01:16:52,573 --> 01:16:54,126 D'accord. 1738 01:16:54,644 --> 01:16:56,612 Putain de merde. 1739 01:16:58,579 --> 01:17:00,892 Devinez quoi les garçons, on dirait que nous avons 1740 01:17:00,995 --> 01:17:03,515 une mère putain mariage à crasher! 1741 01:17:05,655 --> 01:17:06,656 - Allons rouler. 1742 01:17:06,691 --> 01:17:08,416 - Waouh ! 1743 01:17:08,865 --> 01:17:12,248 - Mesdames, devinez quelle heure il est ? 1744 01:17:12,351 --> 01:17:14,181 - Je dois y arriver l'allée, tu te souviens ? 1745 01:17:14,215 --> 01:17:15,976 - La plupart des femmes attendent après leur mariage 1746 01:17:16,010 --> 01:17:19,358 se laisser aller, mais je dis pourquoi attendre ? 1747 01:17:29,679 --> 01:17:32,509 Bravo à ça ! 1748 01:17:38,757 --> 01:17:41,691 - Eh bien, au moins tu n'es pas enceinte. 1749 01:17:45,246 --> 01:17:46,869 - Nathan] Est-ce que ça peut la voiture va plus vite ? 1750 01:17:46,903 --> 01:17:48,594 La pédale d'accélérateur est à droite. 1751 01:17:48,629 --> 01:17:50,182 - La voiture est commence à trembler, 1752 01:17:50,217 --> 01:17:52,529 Je suis presque sûr que ça est aussi rapide que possible. 1753 01:17:52,564 --> 01:17:54,531 - Cette voiture est vieux mais c'est fiable. 1754 01:17:54,566 --> 01:17:57,707 - C'est peut-être fiable, mais il lui faut encore du gaz. 1755 01:17:57,742 --> 01:17:59,467 - Est-ce que tu essaies me reprocher cela ? 1756 01:17:59,571 --> 01:18:00,917 C'était votre idée. 1757 01:18:00,952 --> 01:18:02,919 - Non, ça la voiture est une merde. 1758 01:18:03,748 --> 01:18:06,405 - Putain! 1759 01:18:07,199 --> 01:18:08,787 - Je ne peux pas croire tu vas te marier. 1760 01:18:10,064 --> 01:18:10,789 Qui est-ce? 1761 01:18:10,893 --> 01:18:12,446 - C'est moi, Ted. 1762 01:18:12,480 --> 01:18:15,587 - Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que fais-tu ici, chérie ? 1763 01:18:15,621 --> 01:18:16,864 Que se passe-t-il? 1764 01:18:16,899 --> 01:18:18,107 - Quelque chose ne va pas? 1765 01:18:18,141 --> 01:18:19,280 - Ouais, il y a quelque chose faux, ce n'est pas de chance 1766 01:18:19,315 --> 01:18:20,592 voir la mariée avant le mariage ! 1767 01:18:20,626 --> 01:18:21,731 - Merde, allez, s'il te plaît, 1768 01:18:21,766 --> 01:18:22,767 si je croyais à la chance je ne ferais pas 1769 01:18:22,801 --> 01:18:23,940 si bien sur le marché. 1770 01:18:23,975 --> 01:18:24,907 - Oh mon Dieu, peux-tu vas-y juste cinq minutes 1771 01:18:24,941 --> 01:18:26,736 sans parler affaires ? 1772 01:18:26,771 --> 01:18:28,289 - Non. 1773 01:18:28,324 --> 01:18:29,946 Mesdames, puis-je avoir une minute seul avec la future mariée ? 1774 01:18:29,981 --> 01:18:31,672 S'il te plaît? 1775 01:18:32,155 --> 01:18:34,606 - Ouais, elle est toute à toi. 1776 01:18:34,640 --> 01:18:35,641 - Oh, tu gardes ça ? 1777 01:18:35,676 --> 01:18:37,713 D'accord, d'accord, d'accord. 1778 01:18:38,748 --> 01:18:41,958 Woo, Shabbat Shalom. 1779 01:18:42,510 --> 01:18:44,754 Écoute, je peux parler affaires tout le temps, 1780 01:18:44,789 --> 01:18:45,962 mais c'est juste qui je suis. 1781 01:18:45,997 --> 01:18:47,239 D'accord? 1782 01:18:47,274 --> 01:18:48,689 Il y a les gars en voiture, il y a de la musique les gars, 1783 01:18:48,793 --> 01:18:50,691 Il se trouve que je suis un gars d'argent. 1784 01:18:50,795 --> 01:18:53,729 En plus, je pense que complète votre desquamation. 1785 01:18:55,109 --> 01:18:56,593 - Excusez-moi? 1786 01:18:56,628 --> 01:18:58,181 - Eh bien, tu peux l'être un peu feuilleté. 1787 01:18:58,285 --> 01:19:01,633 Rien contre toi, c'est juste qui tu es. 1788 01:19:01,667 --> 01:19:03,462 C'est pourquoi je suis venu ici pour vous en rappeler quelques-uns 1789 01:19:03,497 --> 01:19:05,292 des choses de la répétition. 1790 01:19:05,326 --> 01:19:06,707 - Je ne suis pas fragile. 1791 01:19:06,811 --> 01:19:08,813 - Chérie, ne t'offense pas. 1792 01:19:08,847 --> 01:19:11,298 - Vous êtes venu ici pour rappelle-moi la répétition 1793 01:19:11,332 --> 01:19:13,852 que j'ai organisé ? 1794 01:19:13,956 --> 01:19:18,719 Oh, et pour ne pas être floconneux, et votre réponse n'est pas une offense. 1795 01:19:19,547 --> 01:19:23,759 - Ouais. Est-ce que j'ai fait quelque chose ne va pas ? 1796 01:19:24,104 --> 01:19:26,831 - Qu'est-ce que tu voulais dis-moi encore, chérie ? 1797 01:19:27,521 --> 01:19:30,110 - D'accord, en gros, je dois le faire baisser le voile pour symboliser 1798 01:19:30,144 --> 01:19:32,802 tu n'es plus accessible, c'est tu sais, 1799 01:19:32,837 --> 01:19:34,942 tradition juive. 1800 01:19:34,977 --> 01:19:36,357 - Oui, Ted, je sais. 1801 01:19:36,392 --> 01:19:38,532 Je m'en souviens et je le ferai totalement. 1802 01:19:38,566 --> 01:19:39,809 - Bien. 1803 01:19:40,292 --> 01:19:42,950 Oh, bonjour mon beau. 1804 01:19:42,985 --> 01:19:44,849 Oh, et n'oublie pas de assurez-vous simplement que vous 1805 01:19:44,883 --> 01:19:46,160 sors à l'heure, d'accord ? 1806 01:19:46,195 --> 01:19:48,335 je ne veux pas du les invités seront offensés. 1807 01:19:48,369 --> 01:19:49,957 - Oh, ne t'inquiète pas chérie, je ne rêverais pas 1808 01:19:49,992 --> 01:19:53,823 d'offenser nos invités le jour de notre mariage. 1809 01:19:54,755 --> 01:19:56,653 - C'est du sarcasme ? 1810 01:19:56,688 --> 01:19:58,517 - Y a-t-il autre chose ? 1811 01:19:58,552 --> 01:20:00,968 - Il y a du sérieux joueurs là-bas. 1812 01:20:01,417 --> 01:20:05,352 - Je suis désolé, Ted, quel était le problème ? encore une chose à propos du voile ? 1813 01:20:05,386 --> 01:20:07,733 J'oublie ! 1814 01:20:08,873 --> 01:20:10,736 - S'il te plaît, ne le fais pas ça m'embarrasse aujourd'hui. 1815 01:20:10,771 --> 01:20:11,841 D'accord? 1816 01:20:12,704 --> 01:20:14,671 - Non, Ted, ça ne va pas. 1817 01:20:14,706 --> 01:20:17,053 J'ai vraiment attendu ça faisait longtemps pour cette journée 1818 01:20:17,088 --> 01:20:19,021 et je ne vais pas le faire passe-le à faire de la politique 1819 01:20:19,055 --> 01:20:20,574 avec vos associés. 1820 01:20:20,608 --> 01:20:22,507 - Marie. Tu es agir comme un gamin. 1821 01:20:22,541 --> 01:20:23,577 - Oh, c'est comme ça que tu traites ton âme sœur sur ton 1822 01:20:23,611 --> 01:20:25,096 le jour du mariage, Ted ? 1823 01:20:25,199 --> 01:20:26,407 - Marie, allez. 1824 01:20:26,442 --> 01:20:28,754 - Sérieusement, quand tu m'a d'abord dit que j'étais 1825 01:20:28,789 --> 01:20:33,242 ton âme sœur, je j'ai trouvé que c'était ringard. 1826 01:20:33,587 --> 01:20:35,002 Et je sais que ça t'a pris du temps il a vraiment fallu longtemps pour réaliser 1827 01:20:35,037 --> 01:20:36,866 ce que tu voulais finalement avec moi, 1828 01:20:36,901 --> 01:20:38,903 mais je comprends totalement maintenant. 1829 01:20:39,386 --> 01:20:40,905 - Tu fais? 1830 01:20:40,939 --> 01:20:42,734 - Je fais. 1831 01:20:42,768 --> 01:20:45,012 - Super. Parfait. 1832 01:20:45,254 --> 01:20:46,876 Je te verrai là-bas alors. 1833 01:20:46,911 --> 01:20:48,740 À l'heure. 1834 01:20:49,775 --> 01:20:51,191 Parfait. Au revoir! 1835 01:20:55,643 --> 01:20:57,922 - Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 1836 01:20:57,956 --> 01:21:00,372 - Mec, je suis bien parti trop défoncé pour marcher. 1837 01:21:01,753 --> 01:21:04,376 - L'église est seulement à cinq miles de là. 1838 01:21:04,411 --> 01:21:07,793 - Avez-vous déjà réellement courir cinq miles ? 1839 01:21:07,828 --> 01:21:09,209 - J'en ai jusqu'à trois des kilomètres sur le tapis roulant. 1840 01:21:09,243 --> 01:21:12,212 - Hé, c'est un tapis roulant c'est une autoroute au soleil 1841 01:21:12,246 --> 01:21:13,903 porter un costume. 1842 01:21:13,938 --> 01:21:15,594 - Ouais, n'oublie pas les chaussures habillées. 1843 01:21:15,629 --> 01:21:16,802 - Il n'y a aucun support dans ceux-ci. 1844 01:21:16,837 --> 01:21:17,665 - Ce sont les talons durs. 1845 01:21:17,769 --> 01:21:19,150 - L'arc va s'effondrer. 1846 01:21:19,253 --> 01:21:19,978 - Tendinite aux genoux, je l'ai depuis des années 1847 01:21:20,082 --> 01:21:21,255 à cause des chaussures habillées. 1848 01:21:21,290 --> 01:21:23,257 - D'accord, nous pouvons tous se concentrer sur le négatif, 1849 01:21:23,292 --> 01:21:24,810 mais je vais faire ça. 1850 01:21:24,845 --> 01:21:26,847 C'est vrai, Ludwig ? 1851 01:21:27,952 --> 01:21:31,610 - Mec, tu n'as pas de chance. 1852 01:21:33,302 --> 01:21:36,443 - D'accord, je vous aime tous, mais je dois partir. 1853 01:21:36,477 --> 01:21:37,685 Comme en ce moment. 1854 01:21:37,789 --> 01:21:38,686 - Va la chercher, mon pote. 1855 01:21:38,790 --> 01:21:39,929 - Vas-y mon pote. 1856 01:21:41,137 --> 01:21:42,207 - Applaudissez-le les garçons, applaudissez-le 1857 01:21:42,242 --> 01:21:42,932 - Tu as ça mec, tu as ça. 1858 01:21:42,967 --> 01:21:43,691 Pour l'amour 1859 01:21:43,795 --> 01:21:45,107 - Respectez ça. 1860 01:21:45,141 --> 01:21:46,073 Il est tellement foutu. 1861 01:21:46,108 --> 01:21:47,350 - Il va mourir. 1862 01:21:47,454 --> 01:21:48,593 - Oh ouais, ce n'est pas le cas ça va marcher, du tout. 1863 01:21:48,627 --> 01:21:49,490 - Il va avoir renversé par une voiture 1864 01:21:49,525 --> 01:21:50,181 c'est ce qui va se passer. 1865 01:21:50,284 --> 01:21:51,492 - Une centaine de P. 1866 01:21:51,527 --> 01:21:52,459 Le pire dans c'est que nous y allons 1867 01:21:52,493 --> 01:21:53,701 devoir maintenant planifier ses funérailles. 1868 01:21:53,805 --> 01:21:54,633 Je déteste ça. 1869 01:21:54,668 --> 01:21:55,807 - J'ai une semaine tellement chargée. 1870 01:21:55,841 --> 01:21:57,084 - Il va mourir. 1871 01:21:57,119 --> 01:21:58,603 - En fait, c'est un peu gênant, 1872 01:21:58,637 --> 01:21:59,811 puis-je emprunter ta chemise ? 1873 01:21:59,845 --> 01:22:01,088 - Quoi? 1874 01:22:01,123 --> 01:22:02,641 - je suis sur le point de donner naissance d'un cornback 1875 01:22:02,676 --> 01:22:03,780 hochet par ici, tout c'est vrai, je touche du tissu 1876 01:22:03,815 --> 01:22:04,954 Je dois poser le câble, puis-je s'il vous plaît juste 1877 01:22:04,989 --> 01:22:06,197 emprunter ta chemise ? 1878 01:22:06,300 --> 01:22:08,164 - Tu veux chier sur ma chemise ? 1879 01:22:08,199 --> 01:22:10,649 - Non mec, je ne veux pas chier sur ta chemise, 1880 01:22:10,684 --> 01:22:13,825 c'est stupide, j'ai besoin c'est pour passer la soie dentaire, tu sais ? 1881 01:22:13,859 --> 01:22:16,276 - Ah bon dans ce cas, non ! 1882 01:22:16,310 --> 01:22:19,486 Tu ne peux pas utiliser mon chemise comme papier toilette. 1883 01:22:19,520 --> 01:22:21,729 - Allez, j'enseigne vous méthode sans essuyage. 1884 01:22:23,110 --> 01:22:26,734 - Est-ce étrange que je tu as envie de regarder ça ? 1885 01:22:26,838 --> 01:22:28,736 - Je dois téléphoner. 1886 01:22:28,840 --> 01:22:29,806 - De côté, de côté. 1887 01:22:29,841 --> 01:22:31,705 - De côté. 1888 01:22:38,401 --> 01:22:42,681 pour une fille comme toi 1889 01:22:47,514 --> 01:22:51,828 une fille comme toi 1890 01:23:00,872 --> 01:23:05,842 dans le jour le plus sombre 1891 01:23:14,713 --> 01:23:18,924 dans les yeux si vrai 1892 01:23:23,895 --> 01:23:28,762 avec une fille comme toi 1893 01:23:51,095 --> 01:23:53,994 - Salut Patrick ! 1894 01:23:54,098 --> 01:23:56,721 Patrick ! 1895 01:23:56,755 --> 01:23:58,585 - Marie ? 1896 01:23:58,619 --> 01:24:00,449 - Que fais-tu? 1897 01:24:00,483 --> 01:24:02,761 - Je faisais du jogging. 1898 01:24:02,796 --> 01:24:05,281 - Oh. 1899 01:24:05,730 --> 01:24:08,008 Viens ici une seconde. 1900 01:24:08,733 --> 01:24:10,838 - Tu penses pouvoir venir ici ? 1901 01:24:10,942 --> 01:24:12,978 Je suis juste un peu fatigué. 1902 01:24:13,013 --> 01:24:15,222 - D'accord. 1903 01:24:19,744 --> 01:24:21,608 Hé. 1904 01:24:21,642 --> 01:24:23,610 Ça va ? 1905 01:24:23,644 --> 01:24:25,784 - Trop de cardio. 1906 01:24:26,164 --> 01:24:29,857 - Écoute, Patrick, je dois je te dis quelque chose, d'accord ? 1907 01:24:29,961 --> 01:24:31,790 - Ne dis rien. 1908 01:24:31,825 --> 01:24:33,827 Laisse-moi juste reprendre mon souffle. 1909 01:24:35,622 --> 01:24:38,245 Écoute, je sais que tu es amoureux, 1910 01:24:38,280 --> 01:24:41,421 mais je sais qu'il ne peut pas aimer toi autant que moi. 1911 01:24:41,455 --> 01:24:42,939 Et il sait qu'il je ne m'occuperai pas de toi 1912 01:24:42,974 --> 01:24:44,527 comme je le ferai. 1913 01:24:44,631 --> 01:24:46,771 Écoute, je grandis, Mary. 1914 01:24:46,805 --> 01:24:48,980 Regardez ça. 1915 01:24:49,463 --> 01:24:51,293 Ceci vient de mon cours d'immobilier. 1916 01:24:51,327 --> 01:24:52,708 Maintenant, c'est vrai, j'ai j'ai seulement passé la première étape 1917 01:24:52,811 --> 01:24:54,606 et c'est de loin l'étape la plus simple, 1918 01:24:54,641 --> 01:24:56,988 mais j'essaie vraiment. 1919 01:24:57,022 --> 01:25:00,509 Je sais écraser un le mariage est vraiment cliché 1920 01:25:00,543 --> 01:25:02,683 et je ne l'ai même pas fait arrivez à l'heure, 1921 01:25:02,718 --> 01:25:05,134 mais si tu me reprends, 1922 01:25:05,169 --> 01:25:07,826 Je te rendrai le plus heureux femme au monde. 1923 01:25:09,173 --> 01:25:11,209 - Patrick, j'ai dit non. 1924 01:25:12,279 --> 01:25:14,799 - Je sais que tu l'as fait. 1925 01:25:16,628 --> 01:25:18,665 Je pensais juste que je le ferais donnez-lui une autre chance. 1926 01:25:20,011 --> 01:25:22,634 Ayez une belle vie. 1927 01:25:28,192 --> 01:25:31,333 - J'ai dit non à Ted. 1928 01:25:31,367 --> 01:25:32,920 - Quoi? 1929 01:25:33,024 --> 01:25:35,682 - Nous ne nous sommes pas mariés. 1930 01:25:35,716 --> 01:25:37,097 - Je ne comprends pas. 1931 01:25:37,201 --> 01:25:42,033 - J'étais tellement absorbé par vivre cette vie fantastique, 1932 01:25:44,000 --> 01:25:46,762 Je n'ai jamais vu qui il était vraiment. 1933 01:25:46,865 --> 01:25:48,591 Et puis tu es venu de retour et j'ai ressenti des choses 1934 01:25:48,695 --> 01:25:52,423 que je n'ai pas ressenti depuis des années. 1935 01:25:54,114 --> 01:25:56,737 Je me sentais à nouveau moi-même. 1936 01:25:58,705 --> 01:26:01,777 Et je sais que je t'ai brisé le cœur. 1937 01:26:01,880 --> 01:26:03,088 - Deux fois. 1938 01:26:03,123 --> 01:26:05,884 - Mais je ne peux pas m'arrêter en pensant à ça 1939 01:26:05,919 --> 01:26:09,578 gars du rock and roll qui est jeune de cœur 1940 01:26:09,612 --> 01:26:13,685 et n'a jamais cessé de m'aimer. 1941 01:26:14,445 --> 01:26:16,412 - Je veux être un rocher et roule mec, peut-être, 1942 01:26:16,447 --> 01:26:19,174 sinon ça sonne tout comme moi. 1943 01:26:20,865 --> 01:26:23,143 Tu m'as manqué. 1944 01:26:23,868 --> 01:26:26,215 - Tu m'as manqué aussi. 1945 01:26:26,250 --> 01:26:28,252 Tu veux un tour ? 1946 01:26:28,286 --> 01:26:30,702 - Je ne pense pas pouvoir faire du jogging. 1947 01:26:30,944 --> 01:26:33,049 - Allez. 1948 01:26:35,431 --> 01:26:38,262 - Waouh ! Yo, mon frère ! 1949 01:26:38,296 --> 01:26:41,989 Je ne peux pas dire que je n'ai pas couvert monte ton pet mouillé maintenant ! 1950 01:26:42,093 --> 01:26:44,233 Ha ha ! Il est nul sa propre bite ! 1951 01:26:44,268 --> 01:26:45,407 - De quoi s'agissait-il ? 1952 01:26:45,441 --> 01:26:46,718 - C'est une longue histoire. 1953 01:26:46,753 --> 01:26:48,755 Nous en avons plein il est temps de rattraper son retard. 1954 01:26:48,789 --> 01:26:50,481 - Oh mon Dieu, s'il te plaît, ne le fais pas dis quelque chose de nul 1955 01:26:50,584 --> 01:26:52,897 comme pour le reste de notre vie. 1956 01:26:52,931 --> 01:26:55,175 - Putain non, j'ai faim. 1957 01:26:55,279 --> 01:26:56,832 Allons manger. 1958 01:26:56,935 --> 01:26:57,660 - Monter. 1959 01:26:57,764 --> 01:26:58,592 - D'accord. 1960 01:27:02,320 --> 01:27:03,390 D'accord. 1961 01:27:05,185 --> 01:27:09,396 pour une fille comme toi 1962 01:27:15,299 --> 01:27:16,645 histoire de Pat et Mary 1963 01:27:16,679 --> 01:27:18,750 inconnu mais censé l'être 1964 01:27:18,785 --> 01:27:21,132 nier que l'amour était si mauvais 1965 01:27:21,166 --> 01:27:23,652 chantent tous la même chanson 1966 01:27:23,686 --> 01:27:25,688 il y aura des jours meilleurs 1967 01:27:25,792 --> 01:27:28,622 dans tout ce vernis violet 1968 01:27:28,657 --> 01:27:30,762 tire et sois fidèle à toi 1969 01:27:33,696 --> 01:27:36,596 - Yo, à la fin, nous sommes tous je cherche juste la vraie chose. 1970 01:27:36,630 --> 01:27:37,666 - Hmm-mm. 1971 01:27:37,700 --> 01:27:39,012 - Tout ce qui brille n'est pas de l'or. 1972 01:27:39,046 --> 01:27:40,289 Regarde juste notre putain de bling. 1973 01:27:40,324 --> 01:27:41,601 - Ouais 1974 01:27:41,635 --> 01:27:44,535 à propos d'un rappeur nommé Jim 1975 01:27:44,638 --> 01:27:46,226 - Yo, whoa, attends une seconde, d'accord ? 1976 01:27:46,778 --> 01:27:48,366 D'accord. 1977 01:27:48,470 --> 01:27:49,885 Tu sais que je les ai piégés. 1978 01:27:49,988 --> 01:27:51,473 - Ouais 1979 01:27:51,507 --> 01:27:52,681 - Tu sais, je suppose que j'ai fait ça, tu sais ce que je dis ? 1980 01:27:52,715 --> 01:27:54,441 Ouais ouais 1981 01:27:54,476 --> 01:27:56,685 Ok, bien, on a fini maintenant ? 1982 01:27:56,719 --> 01:27:57,858 Putain. 1983 01:27:57,893 --> 01:28:00,309 Non, ne sois pas comme ça B. 1984 01:28:09,629 --> 01:28:11,907 je n'ai jamais fait ça 1985 01:28:12,010 --> 01:28:14,530 crack, je n'ai jamais fait ça 1986 01:28:14,565 --> 01:28:17,015 des piles, je n'ai jamais fait ça 1987 01:28:17,050 --> 01:28:19,673 ouais, je suppose que je l'ai fait 1988 01:28:19,708 --> 01:28:22,366 je n'ai jamais fait ça 1989 01:28:22,400 --> 01:28:24,920 règles, je n'ai jamais fait ça 1990 01:28:25,023 --> 01:28:27,750 jeu, je n'ai jamais fait ça 1991 01:28:27,854 --> 01:28:30,408 brise, je suppose que je l'ai fait 1992 01:28:30,512 --> 01:28:32,824 jeu, je n'ai jamais fait ça 1993 01:28:32,859 --> 01:28:35,551 flamme, je n'ai jamais fait ça 1994 01:28:35,586 --> 01:28:38,278 jeu, je n'ai jamais fait ça 1995 01:28:38,382 --> 01:28:41,281 Je suppose que j'ai fait ça 1996 01:28:41,385 --> 01:28:43,525 défaite, je n'ai jamais fait ça 1997 01:28:43,559 --> 01:28:45,906 retenue, je n'ai jamais fait ça 1998 01:28:45,941 --> 01:28:48,564 nier, je n'ai jamais fait ça 1999 01:28:48,599 --> 01:28:51,429 ouais, je suppose que je l'ai fait 2000 01:28:54,398 --> 01:28:57,021 s'il n'y a pas de réparation 2001 01:28:57,055 --> 01:28:59,679 nous n'avons jamais fait ça 2002 01:28:59,713 --> 01:29:02,854 Ramenons-le. 2003 01:29:12,726 --> 01:29:15,211 pleure, je n'ai jamais fait ça 2004 01:29:15,246 --> 01:29:17,697 rien, je n'ai jamais fait ça 2005 01:29:17,731 --> 01:29:20,596 merde, je n'ai jamais fait ça 2006 01:29:20,631 --> 01:29:23,392 embrayage, ouais, j'ai fait ça, putain 2007 01:29:23,427 --> 01:29:25,912 cils, je n'ai jamais fait ça 2008 01:29:25,946 --> 01:29:28,432 je me dope, je n'ai jamais fait ça 2009 01:29:28,466 --> 01:29:30,917 l'espace, je n'ai jamais fait ça 2010 01:29:30,951 --> 01:29:33,782 ouais, je suppose que je fais ça 2011 01:29:33,816 --> 01:29:36,232 surtout, je n'ai jamais fait ça 2012 01:29:36,267 --> 01:29:38,649 en forme, je n'ai jamais fait ça 2013 01:29:38,752 --> 01:29:41,755 allez, je ne fais jamais ça 2014 01:29:41,790 --> 01:29:44,655 bien sûr que je fais ça 2015 01:29:47,278 --> 01:29:49,763 s'il n'y a pas de réparation 2016 01:29:49,798 --> 01:29:52,317 nous n'avons jamais fait ça 2017 01:29:52,352 --> 01:29:55,251 ramenons-le 2018 01:30:00,187 --> 01:30:02,673 merde, je ne fais jamais ça 2019 01:30:02,776 --> 01:30:05,192 Je n'ai jamais été ça 2020 01:30:05,296 --> 01:30:07,781 ça ne pourra jamais être ça 2021 01:30:07,816 --> 01:30:10,750 Je ne veux jamais ça 2022 01:30:10,784 --> 01:30:12,855 chose, je ne fais jamais ça 2023 01:30:12,959 --> 01:30:15,996 Je ne veux jamais ça 2024 01:30:16,031 --> 01:30:18,792 pense à ça